判決を下すの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
판결하다(パンギョルハダ) | 判決を下す、宣告する、判決する |
판결을 내리다(パンギョルル ネリダ) | 判決を下す、判決を言い渡す、判決を出す |
유죄 판결을 내리다(ユジェ パンギョルル ネリダ) | 有罪の判決を下す |
1 | (1/1) |
<判決を下すの韓国語例文>
・ | 구두 변론을 종결하고 판결을 내리다. |
口頭弁論を終結して判決を下す。 | |
・ | 판결을 내리다. |
判決を下す。 | |
・ | 판사는 양당사자의 주장을 듣고 진상을 밝혀, 공정한 판결을 내려야 한다. |
裁判官は、両当事者の主張を聞いて真相を明らかにし、公正な判決を下すべきだ。 | |
・ | 판사가 법정에서 판결을 내린다. |
裁判官が法廷で判決を下す。 | |
・ | 옳은 판결을 내려다. |
正しい判決を下す。 | |
・ | 형법에 정해진 범위 내에서 정상을 참작해 판결을 내리는 경우도 있다. |
刑法の定める範囲内で情状を酌量し判決を下すことである。 |
1 | (1/1) |