勲の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 훈（フン） | 勲 |
| 서훈（ソフン） | 叙勲 |
| 수훈（スフン） | 殊勲 |
| 공훈（コンフン） | 功勲、手柄 |
| 보훈（ポフン） | 報勲 |
| 수훈상（スフンサン） | 殊勲賞 |
| 무공훈장（ムゴンフンジャン） | 武功勳章、武功の勲章 |
| 수훈 갑（スフンカプ） | 殊勲選手、勝利のキーマン、最優秀選手 |
| 추서하다（チュソハダ） | 勲章を与える、叙する |
| 1 | (1/1) |
＜勲の韓国語例文＞
| ・ | 정부는 독립운동가에게 추서했다. |
| 政府は独立運動家に勲章を与えた。 | |
| ・ | 노벨상 시상식에서 훈장을 수여받았다. |
| ノーベル賞授賞式での勲章の贈呈が行われた。 | |
| ・ | 그 무관은 많은 훈장을 가지고 있다. |
| その武官は多くの勲章を持っている。 | |
| ・ | 아버지는 이제 주름이 훈장 아니겠냐며 활짝 웃으셨다. |
| 父は、いまやしわが勲章じゃないかと、にっこり微笑まれた。 | |
| ・ | 훈장을 받을 경우 어떤 조건이 필요한지 아세요? |
| 勲章を授賞される場合、どんな条件が必要なのか知っていますか？ | |
| ・ | 훈장을 받다. |
| 勲章を授けられる。 | |
| ・ | 정부는 훈장을 사용하여 우수한 인재를 표창하는 경우가 있다. |
| 政府は勲章を使って、優れた人材を表彰することがある。 | |
| ・ | 수훈상은 스포츠 경기 등에서 뛰어난 활약을 보인 선수에게 수여되는 상입니다. |
| 殊勲賞はスポーツ競技などで、特筆すべき働きをみせた選手に贈られる賞です。 | |
| ・ | 그의 수훈을 기리기 위해 수훈상이 주어졌다. |
| 彼の殊勲をたたえるべく、殊勲賞が与えられた。 | |
| ・ | 수훈을 세우다. |
| 殊勲を立てる。 | |
| ・ | 전쟁에 참가하여 국가로부터 무공훈장을 받았다. |
| 戦争に参加して、国家から武功の勲章をもらった。 | |
| ・ | 그는 국가 보훈처의 처장이다. |
| 彼は国家こっか報勲処の処長だ。 |
| 1 | (1/1) |