包み 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
包みの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
첩(チョプ) 包み
쌈장(サムジャン) サムジャン、包み味噌、味噌包み用の味噌
뭉치(ムンチ) 束、包み、塊、堤、まとめてくくったもの
봇짐(ポッチム) 風呂敷に包んだ荷物、包み
덮다(トプッタ) 見逃す、許す、包み隠す
보따리(ポッタリ) 包み
감싸다(カムサダ) 包む、包み隠す、覆いかぶせる、擁護する、くるむ
포대기(ポデギ) 包み包み
까놓다(カノタ) 打ち明ける、包み隠さない
꾸러미(クロミ) 包み、束、卵の十個をまとめた単位
봇짐을 지다(ポッチムル チダ) 風呂包みを背負う
포장을 뜯다(ポジャンウルットゥッタ) 包装をあける、包みを開く
선물 보따리(ソンムルポタリ) お土産包み
1  (1/1)

<包みの韓国語例文>
조심조심해서 보따리 포장했다
慎重に包みを包んだ。
전쟁의 공포가 도시를 휩쌌다.
戦争の恐怖が街を包み込んだ。
기쁨과 슬픔이 동시에 마음을 휩쌌다.
喜びと悲しみが同時に心を包み込んだ。
매캐한 연기가 집안을 휩쌌다.
煙が家中を包み込んだ。
상자를 포장지로 예쁘게 쌌어요.
箱を包装紙できれいに包みました。
쌈장을 만들 때는 고추장을 조금 넣어요.
包み味噌を作る時は、コチュジャンを少し加えます。
쌈장에는 마늘이 들어가 있어요.
包み味噌にはニンニクが入っています。
쌈장과 함께 먹는 고기는 정말 맛있어요.
包み味噌と一緒に食べる肉はとても美味しいです。
쌈장에 참기름을 추가하면 향이 좋아져요.
包み味噌の中にごま油を加えると香りが良くなります。
삼겹살과 쌈장은 최고의 조합이에요.
サムギョプサルと包み味噌は最高の組み合わせです。
쌈장을 더 매콤하게 만들 수 있나요?
包み味噌をもっと辛くすることはできますか?
이 쌈장은 아주 매워요.
この包み味噌はとても辛いです。
상추에 쌈장을 찍어 먹어요.
サンチュに包み味噌をつけて食べます。
안개가 골짜기를 감싸고 있다.
霧が谷を包み込んでいる。
그녀는 홀어머니로서 사랑과 따뜻함으로 아이들을 감싸고 있다.
彼女は独り身の母として、愛と温かさで子供たちを包み込んでいる。
만세 삼창 소리가 회장을 가득 채웠습니다.
万歳三唱の声が会場を包みました。
초록색 리본으로 선물을 쌌어요.
緑色のリボンでプレゼントを包みました。
금색 리본으로 선물을 쌌어요.
金色のリボンでプレゼントを包みました。
베이지색 리본으로 선물을 포장했어요.
ベージュのリボンでプレゼントを包みました。
포장지를 사용해서 잘 감쌌어요.
包み紙を使って上手に包みました。
종이로 상품을 정성스럽게 감쌌습니다.
紙で商品を丁寧に包みました。
포장지를 사용하여 멋스럽게 감쌌습니다.
包み紙を使っておしゃれに包みました。
선물을 컬러풀한 종이로 감쌌어요.
ギフトをカラフルな紙で包みました。
담요로 아기를 감쌌어요.
毛布で赤ちゃんを包みました。
포장지를 소중히 보관해 두었습니다.
包み紙を大事に取っておきました。
포장지를 깔끔하게 열었어요.
包み紙を綺麗に開けました。
포장지가 선물을 한층 돋보이게 했어요.
包み紙が贈り物を一層引き立てました。
포장지가 심플하고 아름답습니다.
包み紙がシンプルで美しいです。
포장지가 눈길을 끄는 디자인입니다.
包み紙が目を引くデザインです。
포장지에 감사의 마음을 담았습니다.
包み紙に感謝の気持ちを込めました。
포장지를 뜯지 않고 열었어요.
包み紙を破らずに開けました。
포장지가 선물을 돋보이게 합니다.
包み紙が贈り物を引き立てます。
포장지 무늬가 멋집니다.
包み紙の柄が素敵です。
포장지에 메시지를 썼어요.
包み紙にメッセージを書きました。
포장지가 너무 화려해요.
包み紙がとても華やかです。
선물로 쓸 포장지를 샀어요.
贈り物に使う包み紙を買いました。
포장지 디자인이 마음에 들어요.
包み紙のデザインが気に入りました。
포장지에 리본을 달았어요.
包み紙にリボンを添えました。
선물 포장지를 골랐어요.
プレゼントの包み紙を選びました。
포장지를 정성스럽게 접었습니다.
包み紙を丁寧に折りたたみました。
포장지를 리본으로 장식했어요.
包み紙をリボンで飾りました。
포장지를 정성스럽게 골랐습니다.
包み紙を丁寧に選びました。
수제 빵을 은박지로 쌌어요.
手作りのパンをアルミホイルで包みました。
종이로 상품을 정성스럽게 쌌습니다.
紙で商品を丁寧に包みました。
선물을 예쁘게 쌌어요.
お土産をきれいに包みました。
보자기로 도시락을 쌌어요.
風呂敷でお弁当を包みました。
싸둔 주먹밥을 드세요.
手作りのクッキーを袋に包みました。
보자기로 짐을 쌌어요.
風呂敷で荷物を包みました。
도시락을 천으로 쌌어요.
お弁当を布で包みました。
선물을 예쁘게 쌌어요.
プレゼントをきれいに包みました。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.