反省するの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
돌아보다(トラボダ) | 振り返ってみる、振り返る、振り向いてみる、反省する |
반성하다(パンソンハダ) | 反省する |
뉘우치다(ヌェウチダ) | 悔いる、悔やむ、後悔する、反省する |
1 | (1/1) |
<反省するの韓国語例文>
・ | 불친절한 행위를 하는 사람은 반성해야 한다. |
不親切な行為をする人は反省するべきだ。 | |
・ | 실패를 두려워하지 않고 자신의 행동을 솔직하게 반성한다. |
失敗を恐れず、自分の行動を率直に反省する。 | |
・ | 자신의 행동이 어떻게 다른 사람에게 영향을 주는지 항상 반성한다. |
自分の行動がどのように他人に影響を与えるかを常に反省する。 | |
・ | 매일 밤 자기 전에 하루를 되돌아보고 반성하는 습관을 들인다. |
毎晩寝る前に一日を振り返って反省する習慣をつける。 | |
・ | 당신은 그것을 반성해야 합니다. |
あなたはそれを反省するべきです。 | |
・ | 반성하는 것은 나쁜 것이 아닙니다. |
反省することは悪いことではありません。 | |
・ | 반성하는 사람은 반드시 성공한다. |
反省する人はきっと成功する。 | |
・ | 과거를 반성하다. |
過去を反省する。 | |
・ | 깊게 반성하다. |
深く反省する。 | |
・ | 겸허하게 반성하다. |
謙虚に反省する。 | |
・ | 과거의 악행을 반성하다. |
過去の悪行を反省する。 | |
・ | 상사로부터 질책를 받고 나는 반성하게 되었다. |
上司から叱咤され、私は反省することになった。 | |
・ | 겸허히 반성하다. |
謙虚に反省する。 | |
・ | 어떤 이야기든 귀담아 듣는 사람은 반성할 줄 압니다. |
どんな話でも、気をとめて聞く人は反省することができます。 | |
・ | 우선 자신의 언동에 반성할 점이 없는지 생각해 봅시다. |
まず自分の言動に反省するべき点がないか考えてみましょう。 |
1 | (1/1) |