合間にの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 틈틈이（トゥムトゥミ） | 隙間ごとに、暇あるごとに、ひまひまに、時間が空くごとに、合間に、合間を縫って |
| 짬짬이（チャムチャミ） | 合間に、暇々に、暇なときに、手の空いた時間ごとに、時間がある度に、暇あるごとに |
| 사이사이에（サイサイエ） | 合間合間に、暇暇に |
| 1 | (1/1) |
＜合間にの韓国語例文＞
| ・ | 일하는 틈틈이 쉬엄쉬엄 쉬는 것이 중요합니다. |
| 仕事の合間に休み休み休憩することが大切です。 | |
| ・ | 그는 식사하는 틈에도 독서한다. |
| 彼は食事の合間にも読書する。 | |
| ・ | 공부하는 틈틈이 집안일을 거들었어요. |
| 勉強の合間に家事を手伝っています。 | |
| ・ | 일하는 틈틈이 커피와 함께 간식을 먹는 것이 일과입니다. |
| 仕事の合間に、コーヒーと一緒におやつを食べるのが日課です。 | |
| ・ | 일하기 전에 잡일을 끝내다. |
| 仕事の合間に雑用をこなす。 | |
| ・ | 일하는 틈틈이 허드렛일을 해낸다. |
| 仕事の合間に雑用をこなす。 | |
| ・ | 일하는 중간에 심호흡을 하면 집중력이 돌아옵니다. |
| 仕事の合間に深呼吸すると、集中力が戻ります。 | |
| ・ | 일하는 틈틈이 동료와의 잡담을 즐기고 있어요. |
| 仕事の合間に同僚との雑談を楽しんでいます。 | |
| ・ | 나는 일하는 사이에 자주 휴식을 취한다. |
| 私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。 | |
| ・ | 오늘 영화는 훌륭했다. 사이사이에 흐르는 음악도 최고였다. |
| 今日の映画は素晴らしかった。合間合間に流れてくる音楽も最高だった。 |
| 1 | (1/1) |