名残 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
名残の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
여취(ヨチュィ) 余臭、名残
잔재(チャンジェ) 名残、残滓、痕跡
아쉽다(アシプッタ) 心残りだ、残念だ、名残惜しい、物足りない、惜しい
아쉬움(アスィウム) 心残り、名残惜しさ
서운하다(ソウナダ) 名残惜しい、寂しい、残念に思う、なんとなく寂しい、悪く思う
섭섭하다(ソプッソパダ) 寂しい、名残惜しい、心寂しい、恨めしい、残念だ、水臭い
시원섭섭하다(シウォンソッソパダ) せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
아쉬움을 뒤로하고(アシュィウムル ティロハゴ) 名残は尽きませんが
아쉬움을 간직한 채(アシュィウムル カンジカンチェ) 名残は尽きませんが
1  (1/1)

<名残の韓国語例文>
고별사를 듣고 모두가 아쉬워했다.
告別の辞を聞いて皆が名残惜しがった。
행사가 끝난 후 참가자들은 퇴실하며 아쉬워했다.
イベントが終わった後、参加者たちは退室しながら名残惜しんだ。
그녀의 말에는 과거 상처의 잔재가 있다.
彼女の言葉には過去の傷の名残がある。
오래된 제도의 잔재가 아직 남아 있다.
古い制度の名残がまだある。
전쟁의 잔재를 느낄 수 있는 곳이다.
戦争の名残を感じる場所。
축하 연회가 끝난 후에도 모두들 아쉬운 표정을 지었다.
祝賀の宴が終わった後も、みんな名残惜しそうだった。
막내딸이 결혼을 한다고 하니 섭섭한 마음이 든다.
娘さんが結婚をするというと、名残惜しい気持ちが出てくる。
이렇게 헤어져야 하다니 참 서운하구나.
このように別れなければならないとは本当に名残惜しいね。
졸업을 하면 시원섭섭해요.
卒業をすると、ほっとするけれども名残惜しいです。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.