回答の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
응답(ウンダプ) | 応答、回答、受け答え |
회답(フェダプ) | 回答 |
응답률(ウンダプリュル) | 回答率 |
응답자(ウンダプチャ) | 回答者、応答者 |
회답하다(フェダパダ) | 回答する、返答する、返事する |
1 | (1/1) |
<回答の韓国語例文>
・ | 행사 출석자들은 설문에 응답했습니다. |
イベントの出席者はアンケートに回答しました。 | |
・ | 되도록 빨리 답장해 줄래. |
なるべく早く回答がほしい。 | |
・ | 그의 답변은 논의를 피하는 데 초점을 맞추고 있었습니다. |
彼の回答は議論を避けることに焦点を当てていました。 | |
・ | 그의 대답은 애매모호해서, 확실한 대답은 아니었습니다. |
彼の回答はあやふやで、はっきりとした答えではありませんでした。 | |
・ | 면접관은 후보자의 답변에 따라 질문을 바꿉니다. |
面接官は候補者の回答に応じて質問を変えます。 | |
・ | 의원은 질문에 대한 명확한 답변을 얼버무렸다. |
議員は、質問に対する明確な回答をごまかした。 | |
・ | 정부는 명쾌한 답변 대신 두루뭉술하게 설명을 내놓고 있다. |
政府は明快な回答は出せず、あいまいに説明を提示している。 | |
・ | 응답자의 20%는 하루도 쉬지 못했다고 답했다. |
回答者の20%は、一日も休まなかったと答えた。 | |
・ | 면접관은 질문에 대한 답변뿐만 아니라 면접 시의 태도에 대해서도 확인하고 있습니다. |
面接官は、質問に対する回答だけではなく、面接時の態度についてもチェックしています。 | |
・ | 문의에 대한 회답에 관해서는 메일 이외에 영업점으로부터 전화로 연락을 드릴 경우도 있습니다. |
お問い合わせの回答につきましては、メールのほか、営業店よりお電話でご連絡させていただく場合もございます。 | |
・ | 면접을 통과하는 학생은 질문에 대해 구체적인 대답을 하는 경우가 많다. |
面接に通過する学生は、質問に対して具体的な回答が返ってくることが多い。 | |
・ | 해답을 구하다. |
回答を求める。 | |
・ | 그는 즉석에서 회답했다. |
彼は即座に回答した。 | |
・ | 이의 제기 접수일로부터 30일 이내에 회답을 드리겠습니다. |
異議申立て受付日から 30 日以内に回答をいたします。 | |
・ | 청혼을 받은 그 여성은 대답을 뒤로 미루었다. |
プロポーズを受けたその女性は回答を後に後回しにした。 | |
・ | 어려운 질문에 응답한다. |
難しい質問に回答する | |
・ | 그는 회답하기 어려운 질문만 합니다. |
彼は回答に困る質問ばかりします。 | |
・ | 각 팀이 잘 얘기해서 회답을 주세요. |
各チームでよく話し合って回答を出して下さい。 | |
・ | 설문조사 응답자의 60%가 지지했다. |
アンケート調査回答者の60%が支持した。 |
1 | (1/1) |