쉬다とは:「休む」は韓国語で「쉬다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 休む、休みになる
読み方 쉬다、shwi-da、スィダ
類義語
「休む」は韓国語で「쉬다」という。
「休む」の韓国語「쉬다」を使った例文
오늘은 좀 쉬고 싶어요.
今日は少し休みたいです。
조금 쉬었다 가면 어떨까요?
ちょっと休んでいけばどうでしょうか?
쉬는 날은 뭐 하세요?
休日は何をしていますか?
자기 집이라고 생각하고 편히 쉬세요.
自分の家だと思って楽になさってください。
몸이 좋지 않아서 회사를 쉬었습니다.
体の具合が悪くて会社を休みました。
좀 쉬자.
ちょっと休もう。
그럼 집에서 잘 쉬세요.
じゃあ、家でよく休んでくださいね。
잘 쉬었어?
ゆっくり休めた?
오늘은 집에서 쉬고 싶어요.
今日は家で休みたいです。
오늘은 푹 쉬세요.
今日はゆっくり休んでください。
조금만 더 쉬었다 가요.
もう少しゆっくりして行ってください 。
선수들은 누워서 조금 쉬고 있었다.
選手たちは横になって少し休んでいた。
쉬어야 더 오래, 더 멀리 갈 수 있습니다.
休んでこそ、さらに長く、さらに遠く行くことができます。
매일 열심히 일하고 있으니 적어도 일요일 정도는 쉬게 해줘.
毎日頑張って働いているんだから、せめて日曜日ぐらいはゆっくり休ませてくれよ。
쉬실 때도 안전 벨트를 착용해 주세요.
お休みになるときも、安全ベルトを着用していてください。
응답자의 20%는 하루도 쉬지 못했다고 답했다.
回答者の20%は、一日も休まなかったと答えた。
컨디션이 안 좋아 일을 쉬다
体調不良で仕事を休む。
얼마나 쉬느냐가 아니라 어떻게 쉬느냐가 중요하다.
どれだけ休むかではなくどう休むかが重要だ。
아무것도 생각하지 않고 쉬고 싶습니다.
何も考えずに休みたいです。
오늘부터 다음 주 목요일까지 쉬어요.
今日から来週の木曜日まで休みです。
조금 쉬어요.
少し休みましょう。
집에서 쉴 겁니다.
家で休むつもりです。
그다음에 집에서 쉬었습니다.
それから家で休みました。
긴장해서 목소리가 조금 쉬었습니다.
緊張して少し声がかすれました。
발표 후 목이 완전히 쉬었어요.
発表のあと、声がすっかりかれました。
울어서 목소리가 쉬었습니다.
泣きすぎて声がかすれました。
목이 쉬어서 오늘은 말하기 힘듭니다.
声がかすれていて、今日は話しにくいです。
노래 연습을 많이 해서 목이 쉬었습니다.
歌の練習をたくさんして声がかれました。
의 목소리가 쉬어서 잘 들리지 않았습니다.
彼の声がかすれていて、よく聞こえませんでした。
그의 목소리가 쉬어서 잘 들리지 않았습니다.
彼の声がかすれていて、よく聞こえませんでした。
「休む」の韓国語「쉬다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
쉬다(ネスィダ) 息を出す、吐き出す、吐く
쉬다(プクスィダ) ぐっすり休む、ゆっくり休む
들이쉬다(トゥリスィダ) 吸い込む
목이 쉬다(モギシュィダ) 声がかすれる、声がかれる、喉が枯れる
편히 쉬다(ピョンヒシュィダ) くつろぐ、楽に休む
숨을 쉬다(スムルスィダ) 息をする、呼吸をする、生きている
한숨을 쉬다(ハンスムル シュィダ) ため息をつく、ため息を吐く
회사를 쉬다(フェサルル スィダ) 会社を休む
숨을 내쉬다(スムルネスィダ) 息を吐く
숨(을) 쉬다(スムスィダ) 息をする、息をつく、呼吸する
숨을 들이쉬다(スムルトゥリスィダ) 息を吸込む、息を吸う
한숨을 내쉬다(ハンスムル ネシュィダ) ため息をつく、落ち込む
안도의 한숨을 쉬다(アンドエ ハンスムル スィダ) 安堵のため息をもらす、胸をなでおろす、ホッと安堵のため息をつく
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 진중하다(重々しく奥ゆかしい)
  • 밀어닥치다(押し寄せる)
  • 악수하다(握手する)
  • 구하다(救う)
  • 제출되다(提出される)
  • 감봉하다(減給する)
  • 성사하다(事が成る)
  • 개화하다(開花する)
  • 결단하다(決断する)
  • 도출되다(導出される)
  • 들썩이다(上下に揺り動かす)
  • 저버리다(見捨てる)
  • 영주하다(永住する)
  • 잠그다(締める)
  • 흉보다(陰口を言う)
  • 목격되다(目撃される)
  • 빛내다(輝かす)
  • 퇴정하다(退廷する)
  • 당부하다(頼む)
  • 가동하다(稼働する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.