カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 원활하다とは 意味 ： 円滑だ、滑らかだ、順調だ、スムーズだ 読み方 ： 원활하다、wŏn-hwar-ha-da、ウォンハルハダ 漢字 ： 円滑～（圓滑） 類義語 ： 원만하다、 순조롭다、 잘되다、 탈이 없다、 매끈하다、 매끄럽다、 순탄하다、 잘돼 가다 「円滑だ」は韓国語で「원활하다」という。 「円滑だ」の韓国語「원활하다」を使った例文 ・ 일이 원활히 진행되다. 仕事が円滑に進展する。 ・ 원활한 인간관계를 쌓다. 円滑な人間関係を築く。 ・ 원활히 업무를 수행하다. 円滑に業務を遂行する。 ・ 커뮤니케이션을 원활히 하다. コミュニケーションを円滑にする。 ・ 업무가 원활히 진행되도록 팀을 통솔하다. 業務が円滑に進むようチームを束ねる。 ・ 원활하게 경영 조직을 운영하고 싶다. 円滑に経営組織を運営したい。 ・ 막내 기질이고 사람들과 잘 어울려서 일을 원활하게 진행하는 것을 잘합니다. 末っ子気質で人付き合いが得意なので、物事を円滑に進めるのが得意です。 ・ 부동산 거래 절차가 원활하게 진행되고 있습니다. 不動産の取引手続きが円滑に進んでいます。 ・ 개막식 진행이 원활했어요. 開幕式の進行がスムーズでした。 ・ 계획이 원활하게 진행되고 있습니다. 計画がスムーズに進展しております。 ・ 가설 도로를 만들어 교통을 원활히 했다. 仮設道路を作って交通を円滑にした。 ・ 가설 도로를 만들어 차량 통행을 원활하게 했다. 仮設道路を作って車両の通行をスムーズにした。 ・ 자청하는 사람이 많아서 업무가 원활하게 진행되었다. 進んで申し出る人が多くて業務が円滑に進んだ。 ・ 서로에 대한 존중의 자세가 유지될 때만이 원활한 소통이 이루어질 수 있다. 互いに対する尊重の姿勢が保たれた時、円滑な意思疎通が実現できる。 ・ 상속분 협의가 원활하게 이루어져야 빠른 분할이 가능하다. 相続分の協議が円滑に行われなければ、早い分割は難しい。 ・ 예산 집행이 원활하게 이루어지고 있다. 予算執行が順調に行われている。 ・ 주임은 부서의 운영을 원활하게 진행하기 위해 노력하고 있어요. 主任は部門の運営をスムーズに進めるために努力しています。 ・ 그가 장단을 맞춰 준 덕분에 대화가 원활하게 진행되었다. 彼が調子を合わせてくれたおかげで、会話がスムーズに進んだ。 ・ 말주변이 좋은 사람은 대화를 원활하게 진행할 수 있다. 話がうまい人は、会話をスムーズに進めることができる。 ・ 회의는 원활하게 진행되어 물 흐르듯 했다. 会議はスムーズに進み、水が流れるようだった。 「원활하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뛰다（走る）

연기되다（延期される）

노숙하다（野宿する）

세탁하다（洗濯する）

실현되다（実現される）

때맞추다（時を合わせる）

처단되다（処断される）

폐위하다（廃位する）

사고하다（思考する）

관철되다（貫徹される）

돌격하다（突撃する）

고립하다（孤立する）

업다（おんぶする）

치열하다（熾烈だ）

주입하다（注入する）

퇴격하다（撃退する）

시키다（注文する）

논의되다（議論される）

특매되다（特売される）

둘러앉다（囲んで座る）