固い韓国語 Kpedia

固いの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
지조（チゾ）	志操、操、固い志
꼴통（コルトン）	頭が悪い人、頭が固い人
삐걱（ッピゴク）	きいっ、固いものがきしむ音、ぎしぎし
질기다（チルギダ）	丈夫だ、硬い、粘り強い、固い
딱딱하다（タクタッカダ）	硬い、こちこちだ、固い、堅い、こちこちである
단단하다（タンダンハダ）	固い、硬い、堅い、丈夫だ、しっかりしている
딴딴하다（タンタンハダ）	非常に固い
끈끈하다（クンクンハダ）	ベタベタする、どろどろする、じとじとする、固い
꽉 막히다（クァンマキダ）	融通が利かない、頭が固い、行き詰まる
고지식하다（コジシカダ）	生真面目だ、バカ真面目だ、きまじめだ、頭が固い、流通性がない、バカ正直だ
굳은 표정（クジュンピョジョン）	固い表情、こわばった表情、硬い表情
융통성이 없다（ユントンソンイ　オプッタ）	融通が利かない、頭が固い、頑固である
굳은 결의를 다지다（クドゥンキョリルルタジダ）	固い決意を確かめる

(1/1)

＜固いの韓国語例文＞

・	그 남자는 굳은 결심을 하고 꿈쩍하지 않았다.
	その男は固い決心をして、少しも動かなかった。
・	몸이 딱딱한 껍질로 덮여있는 외골격 생물은 탈피하지 않으면 성장할 수 없습니다.
	体が固い殻で覆われた外骨格の生物は、脱皮しないことには大きくなれません。
・	긴장 때문인지 표정이 매우 굳어 있다.
	緊張のせいで表情がとても固い。
・	그는 굳은 표정으로 방에 들어왔다.
	彼は固い表情で部屋に入ってきた。
・	매우 딴딴한 가죽을 사용한 가방은 내구성이 있습니다.
	非常に固い革を使ったバッグは、耐久性があります。
・	이 소재는 매우 딴딴해서 가공이 어렵습니다.
	この素材は非常に固いので、加工が難しいです。
・	매우 딴딴한 냉동육은 해동에 시간이 걸립니다.
	非常に固い冷凍肉は、解凍に時間がかかります。
・	단단한 구조의 다리는 안전합니다.
	固い構造の橋が安全です。
・	단단한 플라스틱 용기에 들어 있습니다.
	固いプラスチックの容器に入っています。
・	단단한 벽에 그림을 걸었어요.
	固い壁に絵を掛けました。
・	단단한 재료를 사용하고 있기 때문에 오래 갈 것입니다.
	固いルールに従わざるを得ない状況です。
・	그 문제는 매우 단단한 벽 같아서 해결이 어렵습니다.
	その問題は非常に固い壁のようで、解決が難しいです。
・	굳은 결의를 가지고 나아가겠습니다.
	固い決意を持って進みます。
・	그 영화는 매우 딱딱한 주제를 다루고 있습니다.
	その映画は非常に固いテーマを扱っています。
・	그 커뮤니티는 끈끈한 유대감으로 연결되어 있습니다.
	そのコミュニティは固い絆で結ばれています。
・	단단한 돌처럼 쉽게 부서지지 않는다.
	固い岩のように、簡単に壊れない。
・	융통성이 없으면 지금 시대에 적응을 못해.
	頭が固いと、今の時代に適応できないよ。
・	30년 동안 끈끈한 인연을 맺어왔다.
	30年間、固い縁を結んできた。
・	고무줄처럼 질기다.
	ゴムひものように固い。
・	우리 아버지는 정말 고지식해요.
	うちの父は、頭が固いですよ。
・	가시밭길을 헤쳐 나가려는 단단한 각오가 필요하다.
	茨の道をかきわけていこうという固い覚悟が必要である。
・	딱딱한 곳에 오래 앉으면 엉덩이가 배기잖아요.
	固い場所に長く座るとお尻が痛いじゃないですか。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）