垣韓国語 Kpedia

垣の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
담（タム）	垣
돌담（トルダム）	石垣、石塀
엿보다（ヨッボダ）	覗き見る、盗み見る、垣間見る、伺う
울타리（ウルタリ）	フェンス、囲い、柵、垣根
돌담길（トルダムっキル）	石塀の道、石垣の道
산울타리（サヌルタリ）	生け垣
말뚝을 박다（マルットゥグルパクタ）	ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
울타리를 치다（ウルタリルルチダ）	柵を巡らす、垣を作る、垣を巡らす

(1/1)

＜垣の韓国語例文＞

・	거미줄이 울타리에 얽혀 있다.
	くもの巣が垣根にからまっている。
・	해골을 통해 고대 사람들의 생활을 엿볼 수 있습니다.
	骸骨を通じて、古代の人々の生活が垣間見えます。
・	단편소설 속에서 작가의 철학을 엿볼 수 있습니다.
	短編小説の中で、作者の哲学が垣間見えます。
・	머리말에서 저자의 철학을 엿볼 수 있습니다.
	前書きで、著者の哲学が垣間見えます。
・	별자리를 보면 우주의 무한한 가능성을 엿볼 수 있습니다.
	星座を見ると、宇宙の無限の可能性を垣間見ることができます。
・	풍화된 돌담이 역사적 가치를 지니고 있다.
	風化した石垣が歴史的な価値を持っている。
・	도마뱀은 돌담 사이나 풀숲에 살며, 곤충이나 지렁이를 포식하는 파충류입니다.
	トカゲは石垣の間や草むらに住み、昆虫やミミズを捕食する爬虫類です。
・	정원을 돌담으로 둘러쌌어요.
	庭を石垣で囲いました。
・	온천을 대나무 울타리로 둘러쌌어요.
	温泉を竹垣で囲いました。
・	집 주위를 울타리로 둘러쌌어요.
	家の周りを垣根で囲いました。
・	두려운 생각에 사로잡히면 행동도 그 울타리를 벗어나기 어렵다.
	恐ろしい考えにとらわれては、行動もその垣根を脱しにくい。
・	벌은 건물의 처마 밑, 정원수 또는 산울타리 등에 벌집을 만듭니다.
	ハチは建物の軒下や庭木、また、生け垣などに巣をつくります。
・	인물화를 통해 사람들의 생활과 감정을 엿볼 수 있다.
	人物画を通して、人々の生活や感情を垣間見ることができる。
・	넝쿨이 돌담을 덮고 있어 돌담을 가리고 있다.
	蔓が石垣を覆って、それを隠してしまっている。
・	그들은 가지를 묶어 생울타리를 만들었다.
	彼らは枝を束ねて生垣を作った。
・	한국민속촌에서는 한국의 옛 생활을 엿볼 수 있다.
	韓国民俗村では韓国の昔の生活を垣間見られる。
・	덕수궁 입구의 왼쪽 벽을 따라서 돌담길이 이어지고 있습니다.
	徳寿宮(トクスグン)の入口の左側の壁沿いに、石垣道が続いています。
・	울타리를 헐다.
	垣根を取り崩す。
・	덕수궁 돌담길을 걷고 싶어요.
	徳寿宮石垣道を歩きたいです。
・	도로를 접하고 있는 장소에 산울타리를 만드는 분에게는 조성금을 지급합니다.
	道路に面している場所で生垣をつくる方に、助成金を支給します
・	산울타리에 적합한 식물에는 어떤 것이 있을까?
	生垣に向いてる植物ってどんなものがあるんだろう。
・	조선 후기 지도층의 활동과 당대 시대상을 엿볼 수 있는 전시품을 모았다.
	朝鮮後期の指導層の活動と当代の時代相を垣間見ることのできる展示品を集めた。
・	여기서는 당시 왕족의 생활을 엿볼 수 있다.
	ここは、当時の王家の暮らしを垣間見ることができる。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）