好きになるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뿅가다(ピョンガダ) | 凄く好きになる、ルンルン気分になる |
좋아지다(チョアジダ) | よくなる、好きになる |
눈이 맞다(ヌニマッタ) | 心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う、お互いに好きになる |
애착이 가다(エチャギ カダ) | 好きになる、思いがある、愛着がある、愛着が沸く |
1 | (1/1) |
<好きになるの韓国語例文>
・ | 저 애는 내가 찜했으니까 아무도 좋아하지 마! |
あの子、俺が狙ってるから誰も好きになるな! | |
・ | 스스로 좋아하는 일을 하는 것이 돈보다 중요합니다. |
自ら好きになることをすることがお金より重要です。 | |
・ | 지금 제 처지에 누군가를 좋아한다는 건 사치예요. |
今の私の立場で誰かを好きになるのは身の程知らずなことです。 | |
・ | 타인을 병적으로 좋아하게 되는 사람은 병적으로 누군가를 싫어하는 경우가 많다. |
他人を病的に好きになる人は、病的に誰かを嫌うケースが多い。 | |
・ | 단점을 인정하고 고치게 된다면 좀 더 자신을 좋아하게 될 수 있을 것입니다. |
短所を認めて治すことができれば、もっと自分のことを好きになることができるはずです。 | |
・ | 사람을 좋아하게 되는 마음은 아무도 못 말려요. |
人を好きになる気持ちって誰にも止められないですよ。 | |
・ | 내 자신도 장녀라서인지 왠지 장남만 좋아하게 돼요. |
私自身が長女だからか、なぜか好きになる人は長男ばかりです。 | |
・ | 사람을 좋아하게 되면 자연히 매일 즐거워지는 경우가 많죠. |
人を好きになると自然と毎日が楽しくなることが多いですよね。 |
1 | (1/1) |