寝ぼけての韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잠결에（チャムッチョレ） | 寝ぼけて、寝ている時に、夢うつつで、寝耳に |
| 비몽사몽하다（ピモンサモンハダ） | 夢うつつだ、半分寝ぼけている、意識がもうろうとしている |
| 1 | (1/1) |
＜寝ぼけての韓国語例文＞
| ・ | 비몽사몽해서 약을 잘못 먹을 뻔했다. |
| 寝ぼけていて薬を間違えて飲みそうになった。 | |
| ・ | 아이를 깨웠더니 비몽사몽했다. |
| 子どもを起こしたらまだ寝ぼけていた。 | |
| ・ | 비몽사몽해서 말을 제대로 못 했다. |
| 半分寝ぼけていて、まともに話せなかった。 | |
| ・ | 아직 잠에서 덜 깬 모양이네. |
| まだ寝ぼけてるみたいだね。 | |
| ・ | 잠이 덜 깨서 전철을 잘못 탔어요. |
| 寝ぼけて電車を乗り間違えてしまいました。 | |
| ・ | 우리 형은 잠결에 이상한 말을 내뱉는다. |
| うちの兄は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。 | |
| ・ | 잠결에 뜻 모를 말을 꺼냈습니다. |
| 寝ぼけて意味のわからないことを言い出しました。 |
| 1 | (1/1) |