将来性の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 싹수（サクッス） | 見込み、兆し、将来性 |
| 장래성（チャンネッソン） | 将来性 |
| 싹수가 없다（ッサクッスガ オプッタ） | 礼儀がない、礼儀をわきまえてない、不作法だ、生意気だ、将来性がない、見込みがない |
| 장래가 촉망되다（チャンネガチョンマンテダ） | 将来を嘱望される、将来性がある、将来性が見込まれる |
| 싹수가 노랗다 （ッサッスガ ノラタ） | 将来性がない、見込がない |
| 1 | (1/1) |
＜将来性の韓国語例文＞
| ・ | 그의 태도는 싹수가 없었다. |
| 彼の態度は将来性が感じられなかった。 | |
| ・ | 싹수가 보이는 신인이다. |
| 将来性を感じさせる新人だ。 | |
| ・ | 장래성과 안정성을 저울질하며 진로를 결정했다. |
| 将来性と安定性を天秤にかけて進路を決めた。 | |
| ・ | 이 기업의 유망주는 장래성이 높아 투자자들의 주목을 받고 있습니다. |
| この企業の有望株は将来性が高く、投資家の注目を集めています。 | |
| ・ | 대학에서 역사를 전공하고 싶었는데 장래성이 없다고 부모님이 반대했어요. |
| 大学で歴史を専攻したいと思いましたが、将来性がないと親に反対されました。 | |
| ・ | 장래성이 없다. |
| 将来性がない。 | |
| ・ | 장래성이 있다. |
| 将来性がない。 | |
| ・ | 브랜드나 지명도는 기업의 신뢰성이나 장래성을 증명하는 하나의 지표가 됩니다. |
| ブランドや知名度は企業の信頼性や将来性を証明する一つの指標となります。 | |
| ・ | 새로운 교육은 철저하게 장래성이 있는 아이들을 세뇌했다. |
| 新しい教育は、徹底して将来性のある子供を洗脳する。 |
| 1 | (1/1) |