導入するの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
도입하다(トイパダ) | 導入する |
들여오다(トゥロオダ) | 持ち込む、導入する |
새롭게 도입하다(セロプケトイパダ) | 新しく導入する |
1 | (1/1) |
<導入するの韓国語例文>
・ | 시범 운영 기간이 끝나면 장점과 단점을 분석하고 보완하여 정식으로 도입할 예정이다. |
試験運用期間が終われば、長所と短所を分析して補完し、正式に導入する予定である。 | |
・ | 자동화 시스템을 도입함으로써 작업량이 대폭 삭감되었습니다. |
自動化システムを導入することで、作業量が大幅に削減されました。 | |
・ | 새로운 기술을 도입하기 위한 예산을 투입합니다. |
新しいテクノロジーを導入するための予算を投入します。 | |
・ | 인공지능을 도입함으로써 수많은 메리트를 얻을 수 있다. |
人工知能を導入することで数多くのメリットが得られる。 | |
・ | 새로운 시스템을 도입함으로써 일석이조의 효과를 기대하고 있습니다. |
新しいシステムを導入することで、一石二鳥の効果を期待しています。 | |
・ | 첨단 기술을 의료에 도입하다. |
先端技術を医療に導入する。 | |
・ | 새로운 기술을 도입하다. |
新しい技術を導入する。 | |
・ | 채용에 적성검사를 도입하다. |
採用に適性検査を導入する。 | |
・ | 공장에 산업용 로봇을 도입하다. |
工場に産業用ロボットを導入する。 | |
・ | 사내에 서버 등의 기재를 도입할 필요가 없다. |
社内にサーバーなどの機材を導入する必要はない。 | |
・ | 영상 회의를 도입하다. |
ビデオ会議を導入する。 | |
・ | 새로운 제도를 도입하다. |
新しい制度を導入する。 | |
・ | 여러 가지 기술을 도입하다. |
様々な技術を導入する。 | |
・ | 절감 플랜을 도입함으로써 비용을 절감할 수 있습니다. |
節減プランを導入することで、コストを削減できます。 | |
・ | 새로운 제품 라인을 도입할 때 생산 절차를 규격화하여 효율을 향상시켰습니다. |
新しい製品ラインを導入する際、生産手順を規格化して効率を向上させました。 | |
・ | 무인점포를 도입하다. |
無人店舗を導入する。 | |
・ | 단색 중심의 컬러에서 탈피해 지금보다 훨씬 화려한 색상을 도입할 것이다. |
単色中心のカラーから脱皮,いまよりはるかに華やかな色合いを導入するつもりだ。 | |
・ | 신호기가 없는 회전교차로를 도입하다. |
信号機のない環状交差点を導入する。 | |
・ | 연봉제를 도입하는 회사가 점점 늘어나고 있습니다. |
年俸制を導入する会社がどんどん増えます。 | |
・ | 모병제를 도입하고 장병들의 복무 여건을 과감하게 개선하겠습니다. |
募兵制を導入するとともに、将兵の服務条件を果敢に改善します。 | |
・ | 차량의 번호판 판독기를 도입하다. |
車両のナンバープレート判読機を導入する。 |
1 | (1/1) |