| ・ |
생선을 가공하여 반죽을 만들고 있다. |
|
魚を加工して練り物を作っている。 |
| ・ |
식품 가공 기술이 발전하여 언제든지 맛있는 것을 먹을 수 있게 되었다. |
|
食品の加工技術が進んで、いつでも美味しいものが食べられるようになった。 |
| ・ |
밀가루에는 다양한 가공 방법이 있습니다. |
|
小麦粉には様々な加工方法があります。 |
| ・ |
식품 가공은 안전 기준을 충족시킬 필요가 있다. |
|
食品の加工は、安全基準を満たす必要がある。 |
| ・ |
금속 가공에는 전용 기계가 필요하다. |
|
金属の加工には専用の機械が必要だ。 |
| ・ |
그는 가공 기술 전문가로 일하고 있다. |
|
彼は加工技術の専門家として働いている。 |
| ・ |
가공 후 제품은 품질 검사를 받는다. |
|
加工後の製品は、品質検査を受ける。 |
| ・ |
농작물 가공에는 많은 공정이 포함된다. |
|
農作物の加工には、多くの工程が含まれる。 |
| ・ |
목재 가공에는 다양한 도구와 기술이 필요하다. |
|
木材の加工には、様々なツールと技術が必要だ。 |
| ・ |
그는 가공 부품의 설계를 담당하고 있다. |
|
彼は加工部品の設計を担当している。 |
| ・ |
식품 가공에는 위생 관리가 필수다. |
|
食品の加工には、衛生管理が欠かせない。 |
| ・ |
가공 공정을 견학하는 투어가 개최되고 있다. |
|
加工工程を見学するツアーが開催されている。 |
| ・ |
섬유 가공에는 고도의 기술과 설비가 필요하다. |
|
繊維の加工には、高度な技術と設備が必要だ。 |
| ・ |
친환경 가공 방법을 모색하고 있다. |
|
環境に優しい加工方法を模索している。 |
| ・ |
그 상품은 특별한 가공 기술로 만들어졌다. |
|
その商品は、特別な加工技術で作られている。 |
| ・ |
새로운 가공 기술을 도입하여 생산성이 향상되었다. |
|
新しい加工技術を導入することで、生産性が向上した。 |
| ・ |
식품 가공 업계에서는 규제가 엄격하게 적용된다. |
|
食品加工業界では、規制が厳格に適用される。 |
| ・ |
가공의 기술 혁신이 업계 전체에 영향을 주고 있다. |
|
加工の技術革新が、業界全体に影響を与えている。 |
| ・ |
공업용 가공 기계는 내구성이 높게 설계되어 있다. |
|
工業用の加工機械は、耐久性が高く設計されている。 |
| ・ |
가공 후의 마무리가 제품의 최종적인 품질을 결정한다. |
|
加工後の仕上げが、製品の最終的な品質を決定する。 |
