患う韓国語 Kpedia

患うの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
앓다（アルッタ）	患う、わずらう、病む
걸리다（コルリダ）	(病気に)かかる、患う、病気になる
병이 들다（ピョンイトゥルダ）	病気にかかる、患う、病む
병치레하다（ピョンチレハダ）	病を患う、病気する、病気を患う
병을 앓다（ピョンウルアルタ）	病気を患う
암에 걸리다（アメコルリダ）	癌を患う
두통을 앓다（トゥトンウルアルタ）	頭痛を患う、頭を抱える、気苦労する、頭を痛める
몸살을 앓다（モムサルルアルタ）	ひどい風邪を患う、頭を悩ます、ひどく悩まされる、ひどい目に遭う
시름시름 앓다（シルムシルムアルタ）	長く患う
앓느니 죽는 게 낫다（アルルニチュンヌンゲナッタ）	病むより死ぬが易し、むしろ死んだ方がマシだ、患うくらいなら死んだ方がましだ

(1/1)

＜患うの韓国語例文＞

・	조울증을 앓다.
	躁鬱症を患う。
・	기압 변화로 두통을 앓을 때가 있다.
	気圧の変化で頭痛を患うことがある。
・	그녀는 가끔 두통을 앓는다.
	彼女は時々頭痛を患う。
・	상사병을 앓다.
	恋の病を患う。
・	그 지역에서는 말라리아를 앓는 사람들이 많이 있습니다.
	その地域では、マラリアを患う人々が多くいます。
・	정신질환을 앓다.
	精神疾患を患う。
・	부모 중 한 명이라도 변이 유전자를 갖고 있으면 자식 2명 중 1명은 같은 병을 앓는다.
	親の一人でも変異遺伝子を持っていれば、子供の２人に１人は同じ病気を患う。
・	끙끙 앓다.
	うんうんと患う。
・	질환을 앓다.
	疾患を患う。
・	지병을 앓다.
	持病を患う。
・	후두염을 앓다.
	喉頭炎を患う。
・	난병을 앓다.
	難病を患う。
・	치매는 앓고 있는 본인뿐만 아니라 간병인에게도 커다란 부담을 준다.
	認知症は、患う本人だけでなく、介護者にも大きな負担をかける。
・	치매를 앓다.
	認知症を患う。
・	병을 앓다.
	病を患う。
・	암에 걸리다.
	癌を患う。
・	큰 병을 앓다.
	大病を患う。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ