憎たらしい韓国語 Kpedia

憎たらしいの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
얄밉다（ヤルミプダ）	憎らしい、憎たらしい、憎い
밥맛없다（パンマドプッタ）	縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ、こしゃくだ、憎たらしい
밉살스럽다（ミプッサルスロプッタ）	憎らしい、にくらしい、憎たらしい、にくたらしい、嫌みたらしい、いやみたらしい
재수 없다（チェスオプッタ）	偉そうでムカつく、憎たらしい、最低だ
꼴(도) 보기(도) 싫다（コルポギシルタ）	顔も見たくない、顔見るのも嫌だ、大嫌いだ、憎たらしい、小面憎い

(1/1)

＜憎たらしいの韓国語例文＞

・	남편이 꼴 보기 싫어 죽겠어.
	夫がホントに憎たらしい。
・	꼴 보기 싫어 죽겠어.
	ホントに憎たらしい。
・	어우, 웬수 진짜.
	あ～憎たらしいやつほんとに。
・	하는 짓이 밉살스럽다.
	振る舞いが憎たらしい。
・	가증스럽기 짝이 없다.
	憎たらしいことこの上ない。
・	어린 주제에 얄미워.
	子供のくせに憎たらしいわ。
・	사막 한가운데서 길을 잃었지만 하늘은 얄미울 정도로 맑다.
	砂漠のど真ん中で迷子になったが、空は憎たらしいほど晴れている。
・	그 얄미운 장난꾸러기 소년이 새하얀 눈을 짓밟았다.
	その憎たらしいいたずら少年が、真っ白な雪を踏みつけた。
・	너는 내가 아는 사람 중에서 얄밉도록 재치가 있는 사람이다.
	君は私の知っている人の中で憎たらしいほど機知に富んだ人だ。
・	얄미워 죽겠어!
	憎たらしい！
・	요즘 남자친구가 너무 얄미워요.
	最近彼氏がとても憎たらしいですよ。
・	남편이 맨날 술 퍼 마시고 들어와서 정말 밉상이에요.
	夫が毎日暴飲して帰ってきて、本当に憎たらしいです。
・	가증스럽기 짝이 없다.
	憎たらしいことこの上ない。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ