振り回される韓国語 Kpedia

振り回されるの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
휩쓸리다（フィプッスリダ）	流される、荒らされる、巻き込まれる、振り回される、押し流される
말려들다（マルリョドゥルダ）	巻き込まれる、掛り合う、振り回される
놀아나다（ノラナダ）	振り回される、釣られる、乗せられる、踊らされる、弄ばれる、翻弄される
휘둘리다（フィドゥルリダ）	振り回される
끌려가다（クルリョガダ）	引きずられる、振り回される、引っ張られる、リードされる
농락당하다（ノンナッタンハダ）	翻弄される、もてあそばれる、振り回される
끌려다니다（クルリョダニダ）	引き回される、振り回される、連れ回される

(1/1)

＜振り回されるの韓国語例文＞

・	그녀의 변덕스러운 성격에 휘둘리는 일이 많다.
	彼女の気まぐれな性格に振り回されることが多い。
・	감정에 휘둘리다.
	感情に振り回される。
・	소문에 휘둘리다.
	うわさに振り回される。
・	항상 그녀에게 휘둘린다.
	いつも彼女に振り回される。
・	동생은 마음이 약해서 잘 휘둘린다.
	妹は気が弱くてよく振り回される。
・	그는 항상 누군가에게 휘둘린다.
	彼はいつも誰かに振り回される。
・	세상사에 휘둘리지 말고, 냉정하게 자신의 행동을 되돌아봐야 한다.
	世事に振り回されることなく、冷静に自分の行動を見つめ直すべきだ。
・	그녀의 변덕스러운 행동에 휘둘리는 일이 많다.
	彼女の気まぐれな行動に振り回されることが多い。
・	그의 변덕스러운 행동에 휘둘릴 때가 있어요.
	彼の気まぐれな行動に振り回されることがあります。
・	감정에 휩쓸리다.
	感情に振り回される。
・	표절 시비에 휘말리다.
	盗作の是非に振り回される。
・	A팀의 전술에 B팀이 말려드는 모양새다.
	Aの戦術にBは振り回される格好だ。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ