方策の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
방책(パンチェク) | 方策、手立て |
방안(パンアン) | 方案、方策 |
최선의 방책(チェソネ パンチェク) | 最善の方策 |
1 | (1/1) |
<方策の韓国語例文>
・ | 회사는 재고 관리를 개선하기 위한 새로운 방안을 검토하고 있다. |
会社は在庫管理を改善するための新しい方策を検討している。 | |
・ | 방책을 강구하다. |
方策を講じる。 | |
・ | 방책의 실시에는 재정적인 지원이 필요합니다. |
方策の実施には財政的な支援が必要です。 | |
・ | 새로운 방책을 검토할 필요가 있어요. |
新しい方策を検討する必要があります。 | |
・ | 주민 투표는 주민 모두의 의사를 파악하는 유효한 방책 중의 하나이다. |
住民投票は、住民の皆さんの意思を把握する有効な方策の一つである。 | |
・ | 어린이의 사고 방지를 위해 방책을 세우다. |
子供の事故防止のために方策を立てる。 | |
・ | 여러 가지 방책을 짜내다. |
さまざまな方策を練る。 | |
・ | 만전의 방책을 세우다. |
万全の方策を立てる。 | |
・ | 방책을 세우다. |
方策を立てる。 | |
・ | 방책을 취하다. |
方策をとる。 | |
・ | 이 방안은 문제 해결에 도움이 됩니다. |
この方策は問題の解決に役立ちます。 | |
・ | 그녀는 새로운 마케팅 방안을 도입했습니다. |
彼女は新しいマーケティング方策を導入しました。 | |
・ | 팀은 효과적인 방안을 찾기 위해 협력했습니다. |
チームは効果的な方策を見つけるために協力しました。 | |
・ | 그는 매우 심사숙고된 방안을 제안했습니다. |
彼は非常に熟慮された方策を提案しました。 | |
・ | 정부는 환경 보호를 위한 새로운 방안을 내놓았습니다. |
政府は環境保護のための新しい方策を打ち出しました。 | |
・ | 그는 효과적인 방안을 제안했습니다. |
新しい方策を検討する必要があります。 | |
・ | 어중간한 방책을 강구하다 |
中途半端な方策を講じる | |
・ | 우방국들과 추진 방안을 다각도로 협의 중이다. |
友好国と推進方策を多角的に協議中である。 | |
・ | 여러 방안을 모색해볼 수 있다. |
様々な方策を模索できる。 |
1 | (1/1) |