강구되다とは:「講じられる」は韓国語で「강구되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 講じられる、講究される
読み方 : 강구되다、kang-gu-doe-da、カングデダ
漢字 : 講究~
「講じられる」は韓国語で「강구되다」という。「강구되다」は、問題を解決するための方法や対策が工夫されて考え出されることを意味します。
「講じられる」の韓国語「강구되다」を使った例文
・ 문제 해결을 위한 다양한 방법이 강구되었다.
問題解決のためのさまざまな方法が講じられた。
・ 안전 대책이 시급히 강구되어야 한다.
安全対策が早急に講じられなければならない。
・ 환경 보호를 위한 방안이 강구되고 있다.
環境保護のための方策が講じられている。
・ 피해를 줄이기 위한 대책이 강구되었다.
被害を減らすための対策が講じられた。
・ 재발 방지를 위한 대책이 강구되어야 한다.
再発防止のための対策が講じられるべきだ。
・ 여러 가지 해결책이 강구되었지만 효과는 미미했다.
さまざまな解決策が講じられたが、効果はわずかだった。
・ 위기를 극복하기 위한 방안이 강구되었다.
危機を乗り越えるための方策が講じられた。
・ 효율성을 높이기 위한 방법이 강구되고 있다.
効率を高めるための方法が工夫されている。
・ 회사는 비용 절감을 위한 대책을 강구했다.
会社はコスト削減のための対策を講じた。
・ 약탈당할 위험에 대항하기 위한 안전 대책이 강구되고 있습니다.
略奪されるリスクに対抗するための安全対策が講じられています。
・ 건설 현장에서의 안전 대책이 강구되고 있습니다.
建設現場での安全対策が講じられています。
・ 건설 현장의 사고를 막기 위한 대책이 강구되고 있습니다.
建設現場での事故を防ぐための対策が講じられています。
・ 불법 입국을 막기 위한 대책이 강구되고 있습니다.
不法入国を防ぐための対策が講じられています。
・ 탈옥수의 도주를 막기 위해 많은 대책이 강구되었습니다.
脱獄囚の逃走を防ぐために多くの対策が講じられました。
・ 혼란을 수습하기 위한 일시적인 조치가 강구되었습니다.
事態の収拾に向けて国内外から支援が求められています。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 뒤집히다(ひっくり返る)
  • 잡아내다(指摘する)
  • 집착하다(執着する)
  • 횡재하다(思いがけない利益を得る)
  • 풀다(解く)
  • 골골하다(体が弱くて病気がちだ)
  • 감염되다(感染される)
  • 사칭하다(詐称する)
  • 희생하다(犠牲にする)
  • 해결하다(解決する)
  • 유인하다(誘く)
  • 닦달하다(責め立てる)
  • 살펴 가다(気を付けて帰る)
  • 계류하다(係留する)
  • 벗다(脱ぐ)
  • 열광하다(熱狂する)
  • 약진하다(躍進する)
  • 만지작거리다(いじりまわす)
  • 충언하다(忠告する)
  • 한정되다(限定される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.