有機韓国語 Kpedia

有機の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
유기（ユギ）	有機
유기물（ユギムル）	有機物 (ゆうきぶつ)
공유기（コンユギ）	ルーター、共有機
유기농（ユギノン）	オーガニック、有機栽培、有機農
유기재배（ユギジェベ）	有機栽培
유기 화학（ユギファハク）	有機化学
유기 농업（ユギノンオプ）	有機農業

(1/1)

＜有機の韓国語例文＞

・	휴경지를 이용해 유기농 작물을 재배한다.
	休耕地を利用して有機農産物を栽培する。
・	유기농 농법은 화학비료를 사용하지 않는다.
	有機農法は化学肥料を使わない。
・	친환경 축산을 위해 유기농 사료 사용이 늘고 있다.
	環境に優しい畜産のために有機飼料の使用が増えている。
・	유기농법을 도입한 영농이 주목받고 있다.
	有機農法を取り入れた営農が注目されている。
・	갯벌의 해감 매우 풍부한 영양 염류와 유기물을 함유하고 있다.
	干潟の砂泥は、きわめて豊富な栄養塩類や有機物を含んでいる。
・	유기농 식료품을 고르고 있어요.
	有機食料品を選んでいます。
・	식물은 광합성에 의해 유기물을 만든다.
	植物は光合成によって有機物をつくる。
・	소똥을 사용한 유기 비료가 증가하고 있습니다.
	牛の糞を使った有機肥料が増えています。
・	똥파리는 부패한 유기물을 분해하는 역할을 합니다.
	フンバエは、腐敗した有機物を分解する役割を果たします。
・	수초는 박테리아 등 미생물과 협력하여 물고기 배설물이나 잔반 등 유기물을 분해합니다.
	水草はバクテリアなどの微生物と協力して、魚の排泄物や残飯などの有機物を分解します。
・	토양에 자양분을 더하기 위해 유기 비료를 사용합니다.
	土壌に養分を加えるために、有機肥料を使用します。
・	미생물은 발효 식품 등 인간에 유익한 유기물을 생성한다.
	微生物は発酵食品など人間に有益な有機物を生成する。
・	강에는 다양한 유기물이나 영양 물질이 흘러듭니다.
	川には、様々な有機物や栄養物質が流れ込みます。
・	유기농법으로 채소를 키우고 있습니다.
	有機農法で野菜を育てています。
・	무농약 유기농 인증을 받은 식재료를 사용하고 있습니다.
	無農薬、有機栽培の認証を受けた食材を使っています。
・	비료는 유기비료와 화학비료로 나눠집니다.
	肥料は「有機肥料」と「化学肥料」に分けられます。
・	밭농사는 유기농이나 저농약 재배 등의 새로운 노력도 도입되고 있습니다.
	畑作は有機栽培や減農薬栽培などの新しい取り組みも取り入れられています。
・	배양토는 일반적으로 흙, 유기물, 비료 등을 섞은 것입니다.
	培養土は一般には土、有機物、肥料などを混ぜたものをさす。
・	채소밭에서는 유기농법이 사용되고 있다.
	野菜畑では有機農法が採用されている。
・	채소밭에서는 유기비료가 사용되고 있다.
	野菜畑では有機肥料が使用されている。
・	인위적으로 유기비료를 뿌려서 토지를 비옥하게 만듭니다.
	人為的には有機肥料を与えて土地を肥沃にさせます。
・	토양을 개량하기 위해 괭이를 사용하여 유기물을 섞었습니다.
	土壌を改良するために、鍬を使って有機物を混ぜ込みました。
・	지렁이는 토양 속 유기물을 분해해 영양을 공급한다.
	ミミズは土壌中の有機物を分解して栄養を供給する。
・	지렁이는 지하에서 흙을 분해해 유기물을 만들어낸다.
	ミミズは地下で土を分解して有機物を作り出す。
・	그들은 지역 농민들과 협력하여 유기농 채소를 재배하고 있습니다.
	彼らは地元の農民と協力して、有機野菜を栽培しています。
・	안드로이드 스마트폰끼리 사용할 수 있는 파일 공유 기능입니다.
	Androidスマホ同士で使えるファイル共有機能です。
・	곰팡이는 유기물을 분해해서 영양분으로 섭취한다.
	カビは有機物を分解して榮養分として取り入れる。
・	곰팡이가 하는 일은 오로지 유기물을 분해하는 것이다.
	カビの仕事はひたすら有機物を分解することだ。
・	토양 오염이란, 토양 중에 중금석, 유기 용제, 농약, 기름 등의 물질이 어느 정도 포함되어 있는 상태를 말한다.
	土壌汚染とは、土壌中に重金属、有機溶剤、農薬、油などの物質が、ある程度に含まれている状態をいう。
・	많은 동물은 식물 등이 만들어 낸 유기물을 영양으로 섭취한다.
	多くの動物は、植物などの作り出した有機物を栄養として摂取する。
・	퇴비란 유기물이 미생물에 의해 완전히 분해된 비료입니다.
	堆肥とは、有機物が微生物によって完全に分解された肥料です。
・	얼마 전부터 건강을 위해 유기농식을 하고 있다.
	ずいぶん前から健康のために有機農食を作っている。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）