끼리とは:「~同士」は韓国語で「끼리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~同士、~だけ、水入らずで
読み方 : 끼리、kki-ri、キリ
類義語 :
「~同士」は韓国語で「끼리」という。남자끼리(男同士)、여자끼리(女同士)、우리들끼리(私たちだけ)、닮은 사람끼리(似た者同士)、바보끼리(馬鹿同士)、친구끼리(親友同士)
「~同士」の韓国語「끼리」を使った例文
・ 이웃끼리 도와 가면서 살아야지요.
隣りどうし助けながら暮さないと。
・ 라이벌끼리 경쟁하다.
ライバル同士で競い合う。
・ 가족이나 동료끼리 편하게 쉴 수 있습니다.
家族やお仲間同士でゆっくりとくつろげます。
・ 아이들끼리 다투었다.
子ども同士がもめてしまった。
・ 데뷔를 목표로 동료끼리 절차탁마하다.
デビューを目指して仲間同士で切磋琢磨する。
・ 같이 일하는 동료끼리 서로 존경하는 것이 중요합니다.
仕事仲間同士で尊敬し合う事が重要です。
・ 가족끼리 오붓한 시간 보내세요.
家族水入らずの時間をお過ごしください。
・ 우리끼리 싸우지 말자.
俺たちの間でけんかはよそうぜ。
・ 강자끼리 격렬하게 싸우다.
強い者同士が激しく戦う。
・ 안드로이드 스마트폰끼리 사용할 수 있는 파일 공유 기능입니다.
Androidスマホ同士で使えるファイル共有機能です。
・ 끼리끼리만 어울리면 편견이 생길 수 있다.
似た者同士でしか付き合わないと偏見が生まれることがある。
・ 회사에서는 끼리끼리 그룹을 만들기도 한다.
会社では仲間内でグループを作ることもある。
・ 끼리끼리 모여서 이야기를 나누었다.
似た者同士で集まって話をした。
・ 끼리끼리 놀다 보면 외부 사람과 친해지기 어렵다.
仲間内で遊んでばかりいると、外の人と仲良くなりにくい。
・ 학생들은 취향이 비슷해서 끼리끼리 앉았다.
学生たちは趣味が似ているので、同類同士で座った。
・ 친구들끼리 키득키득 장난을 쳤다.
友達同士でくすくすといたずらをした。
・ 닮은꼴 친구끼리 서로 웃었다.
似ている友達同士でお互い笑った。
・ 가족끼리만 모여 단출하게 치렀다.
家族だけでささやかに行った。
・ 친구들끼리 쌈질하지 마.
友達同士でケンカするな。
・ 아이들끼리 장난감 때문에 실랑이했다.
子供同士でおもちゃのことでもめた。
「~同士」の韓国語「끼리」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
코끼리(コキリ) ゾウ、象
남자끼리(ナムジャッキリ) 男同士
끼리끼리(キリッキリ) 仲間同士、似たもの同士
바다코끼리(パダコッキリ) せいうち
누리끼리하다(ノリッキリハダ) 黄ばんでいる、黄色く濁っている
우리끼리 얘기(ウリッキリ イェギ) ここだけの話
끼리끼리 놀다() 似たもの同士で遊ぶ
우리끼리 얘긴데(ウリッキリ イェギンデ) ここだけの話なんだけど、内緒の話で、私たちだけの話なんだけど
가족끼리 왜 이래(カジョッキリウェイレ) 家族なのにどうして
장님 코끼리 다리 만지듯 한다(チャンニムコキリ タリマンジドッタンダ) 郡盲像をなづ、一部分だけを見て誤った判断をする
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験1・2級関連の韓国語

  • 와(わぁ)
  • 약하다(弱い)
  • 한 살(一歳)
  • 값(値段)
  • 불고기(プルコギ)
  • 놀랍다(驚くべきだ)
  • 삼월(3月)
  • 모레(明後日)
  • 예(例)
  • 메다(担ぐ)
  • 공연(公演)
  • 프랑스(フランス)
  • 쌀(お米)
  • 한(一つの)
  • 오래가다(長く続く)
  • 상(お膳)
  • 열리다(開かれる)
  • 첫(初めての)
  • 따듯하다(暖かい)
  • 고장나다(壊れる)
  • <一覧を見る>
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
  • 韓国語能力試験3・4級
  • 韓国語能力試験5・6級
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.