아는 사람とは:「知り合い」は韓国語で「아는 사람 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 人間関係複合表現
意味 知り合い、知人
読み方 아는 사람、a-nŭn sa-ram、アヌンサラム
類義語
「知り合い」は韓国語で「아는 사람」という。「아는 사람」は親しい友達(친구)より距離がややある、日常的な人間関係を幅広く表現する単語です。
「知り合い」の韓国語「아는 사람」を使った例文
그는 법조계에 아는 사람이 많아요.
彼は法曹界に知り合いが多い。
아는 사람에게 돈을 빌렸습니다.
知り合いからお金を借りました。
길에서 우연히 아는 사람을 만났어요.
道で偶然知り合いに会いました。
아는 사람이 많으면 정보도 많아진다.
知り合いが多いと情報も多くなる。
그 사람은 내 아는 사람 중 한 명이다.
その人は私の知り合いの一人だ。
아는 사람을 통해 일자리를 소개받았다.
知り合いを通じて仕事を紹介してもらった。
아는 사람의 결혼식에 참석했다.
知り合いの結婚式に出席した。
나는 이 동네에 아는 사람이 없다.
私はこの町に知り合いがいない。
아는 사람이 도와주어서 쉽게 해결했다.
知り合いが助けてくれて簡単に解決した。
어렸을 때부터 아는 사람이다.
幼い頃からの知り合いだ。
아는 사람끼리 모여서 저녁을 먹었다.
知り合い同士で集まって夕食を食べた。
만약 모르는 번호면 아는 사람인지 물어본다.
知らない番号の場合は知り合いかどうか確認する。
길에서 아는 사람을 우연히 만났어요.
道で知り合いに偶然会いました。
군중 속에서 아는 사람을 찾았다.
群衆の中に知り合いを見つけた。
아는 사람이 없어서 괜히 뻘쭘했어요.
知り合いがいなくて何となく恥ずかしかった。
어제 파티에 갔는데 아는 사람이 한 명도 없어서 뻘쯤하게 있었어.
パーティーに行ったんだけど知っている人が一人もいなくて、気まずい気持ちでいたよ。
그는 발이 넓어서 어디를 가든지 아는 사람이 많다.
彼は顔が広いので、どこに行っても知り合いに会う。
이 조직의 내부 사정을 아는 사람은 적다.
この組織の内情を知る者は少ない。
사건의 내부 사정을 아는 사람은 적다.
事件の内情を知る者は少ない。
회사의 내부 사정을 아는 사람은 극히 일부뿐입니다.
会社の内情を知っているのはごく一部の人だけです。
그는 속이 좁아서, 아는 사람은 많지만 친구는 적다.
彼は心が狭いので、知人は多いけど友人は少ない。
그 배우의 리즈 시절을 아는 사람은 적어졌습니다.
あの俳優の全盛期を知っている人は少なくなりました。
「知り合い」の韓国語「아는 사람」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
아는 사람은 알다(アヌン サラムン アルダ) 知る人ぞ知る、知っている人こそは知っている、知るべき立場の人なら知っている
아는 사람은 다 아는 이야기(アヌンサラムンタ アヌンイヤギ) 知る人ぞ知る話
< 前   次 >
印刷する

人間関係関連の韓国語

  • 배신하다(裏切る)
  • 왕언니(お局さま)
  • 전월세(韓国の賃貸システム)
  • 첫 만남(初めての出会い)
  • 후배(後輩)
  • 연상(年上)
  • 사이가 틀어지다(仲がこじれる)
  • 절교하다(絶交する)
  • 소꿉친구(幼なじみ)
  • 남성(男性)
  • 연고주의(緣故主義)
  • 단짝(大親友)
  • 친화력(親和力)
  • 금슬(仲)
  • 정부(浮気相手)
  • 친교(親交)
  • 폐(迷惑)
  • 대인 관계(対人関係)
  • 오순도순하다(仲睦まじい)
  • 손윗사람(目上の人)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.