배신の意味:裏切り
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
裏切り
読み方 배신、pae-shin、ペシン
漢字 背信
例文・会話
그는 출세를 위하여 오랜 친구를 배신했다.
彼は出世のために長年の友達を裏切った。
친구의 배신으로 그 간의 노력이 물거품이 되었다.
友達の裏切りによりそれまでの努力が水の泡になった。
남조선 당국자들의 배신적인 처사에 강한 유감이라고 하게 비난했다.
南朝鮮当局者たちの裏切り的行為に強い遺憾だと強く非難した。
상대에 대한 신뢰가 높으면 높을수록 배신당한 충격은 헤아릴 수가 없다.
相手への信頼が高ければ高いほど、裏切られたショックは計り知れない。
지독한 배신을 당해 이성에 환멸을 느끼고 있다.
ひどく裏切られて、理性に幻滅を感じている。
그때 받았던 모멸감과 배신감은 트라우마로 남아 있다.
そのとき受けた侮辱と背信はトラウマとして残っている。
노력은 절대 배신하지 않는다.
努力は絶対裏切らない。
성공과 실패, 음모와 배신 등 파란만장한 인생을 살았다.
成功と失敗、陰謀と裏切りなど、波乱万象な人生を生きた。
그렇게 믿었던 형마저 나를 배신했다.
あんなに信じていた兄まで私を裏切った。
역시 그는 배신자였다.
やはり、彼は裏切り者だった。
그녀는 신뢰하던 친구에게 배신을 당해 심하게 분노했다.
彼女は、信頼していた友人に裏切られて激しく憤った。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
배신자(ペシンジャ) 裏切者
배신감(ペシンガム) 裏切られた気持ち
배신하다(ペシンハダ) 裏切る
배신당하다(ペシンダンハダ) 裏切られる
배신당한 기분이다(ペシンダンハンキブニダ) 裏切られた気持ちだ
< 前   次 >
印刷する

人間関係関連の韓国語

  • 절친(きわめて親しい友達)
  • 복수(復讐)
  • 학연(学縁)
  • 친구(友達)
  • 인연을 맺다(縁を結ぶ)
  • 친자소송(親子関係確認訴訟)
  • 아랫사람(目下の人)
  • 비웃음(嘲笑)
  • 선생님(先生)
  • 동무하다(友にする)
  • 위선자(偽善者)
  • 외톨이(一人ぼっち)
  • 남(他人)
  • 이웃 사람(隣人)
  • 단짝(親友)
  • 신뢰 관계(信頼関係)
  • 동갑(同い年)
  • 따돌림(仲間はずれ)
  • 사회 친구(社会での友達)
  • 불화(不仲)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.