| ・ |
인간은 동물이다. |
|
人間は動物です。 |
| ・ |
동물을 사육하다. |
|
動物を飼育する。 |
| ・ |
동물은 우리들의 소중한 파트너입니다. |
|
動物はわたしたちの大切なパートナーです 。 |
| ・ |
많은 동물은 식물 등이 만들어 낸 유기물을 영양으로 섭취한다. |
|
多くの動物は、植物などの作り出した有機物を栄養として摂取する。 |
| ・ |
동물을 마지막까지 책임을 지고 사육합시다. |
|
動物を最後まで責任をもって飼いましょう。 |
| ・ |
모든 동물과 식물은 물이 없으면 살아갈 수 없다. |
|
全ての動物・植物は、水がなければ生きて行けない。 |
| ・ |
만약 동물이 되어야 한다면 당신은 무엇을 선택할 건가요? |
|
もし動物にならなければならないとしたら、あなたは何を選びますか。 |
| ・ |
지구상에 동물은 전부 몇 종류나 있나요? |
|
地球上に動物は全部で何種類いますか？ |
| ・ |
그녀는 귀여운 동물이나 희귀한 동물을 보면 흥분한다. |
|
彼女はかわいい動物や、珍しい動物を見ると興奮する。 |
| ・ |
야생 동물에 의한 농가의 피해가 끊이지 않는다. |
|
野生動物による農家の被害が止まらない。 |
| ・ |
야생 동물은 험난한 자연계 속에서 자력으로 생존해 자손을 남기며 진화하고 있다. |
|
野生動物は、厳しい自然界の中で、自力で生き延び子孫を残して進化を続けています。 |
| ・ |
많은 육식 동물은 사냥을 하여 다른 동물을 먹고 살아갑니다. |
|
肉食動物の多くは狩りをすることで他の動物を食べて生きています。 |
| ・ |
동물의 체세포는 실험에서 많이 사용된다. |
|
動物の体細胞は実験でよく使われる。 |
| ・ |
철조망은 농작물을 야생동물 등으로부터 지키기 위한 목적으로 발명되었다. |
|
鉄条網は、農作物を野生動物などから守ることを目的に発明された。 |
| ・ |
대왕고래는 지구에서 가장 큰 동물이다. |
|
シロナガスクジラは地球で最も大きな動物だ。 |
| ・ |
혹등고래는 보호 대상 동물이다. |
|
ザトウクジラは保護対象の動物だ。 |
| ・ |
불곰은 잡식성 동물이다. |
|
ヒグマは雑食性の動物だ。 |
| ・ |
혼합 사료를 동물에게 주었다. |
|
混合飼料を動物に与えた。 |
| ・ |
학자들은 그 동물이 멸종했다고 판단했다. |
|
学者たちはその動物が絶滅したと判断した。 |
| ・ |
많은 동물이 인간의 활동으로 멸종하고 있다. |
|
多くの動物が人間の活動によって絶滅している。 |
| ・ |
유기된 동물들이 보호소에서 치료를 받았다. |
|
放棄された動物たちが保護施設で治療を受けた。 |
| ・ |
동물은 위협을 느끼면 발악한다. |
|
動物は脅威を感じると暴れて抵抗する。 |
|
