桃韓国語 Kpedia

桃の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
복사꽃（ポクッサッコッ）	桃の花
홍길동（ホンギルットン）	『洪吉童伝』の主人公、記入例の名前、日本の桃太郎
분홍색（プノンセク）	桃色、ピンク色、ピンク
편도선（ピョンドソン）	扁桃腺
복숭아（ポクッスンア）	桃
무릉도원（ムルンドウォン）	武陵桃源

(1/1)

＜桃の韓国語例文＞

・	산지에서는 복숭아를 껍질째 그대로 먹는 것을 권하고 있다.
	産地では、桃を皮ごと丸々食べることおすすめしている。
・	복숭아 열매를 자르면 씨앗이 나타납니다.
	桃の実を割ると、種が現れます。
・	복숭아밭에서 딴 복숭아는 더욱 맛있게 느껴집니다.
	桃畑で摘んだ桃は一層美味しく感じます。
・	복숭아나무는 바람에 살랑거리며 조용히 흔들립니다.
	桃の木は風にそよぎながら静かに揺れます。
・	복숭아 과육은 육즙이 풍부하고 촉촉합니다.
	桃の果肉はジューシーでみずみずしいです。
・	복숭아 껍질을 벗기면 바로 먹는 게 좋아요.
	桃の皮をむいたら、すぐに食べるのが良いです。
・	여름에는 복숭아 아이스크림이 인기입니다.
	夏には桃のアイスクリームが人気です。
・	복숭아 껍질에는 희미한 털이 나 있습니다.
	桃の皮には微かな毛が生えています。
・	복숭아 열매는 비타민C가 풍부합니다.
	桃の果実はビタミンCが豊富です。
・	복숭아 나무는 봄에 아름다운 분홍색 꽃을 피웁니다.
	桃の木は春に美しいピンク色の花を咲かせます。
・	복숭아 나무 아래에서 그늘을 즐기고 있어요.
	桃の木の下で日陰を楽しんでいます。
・	복숭아의 과육은 육즙이 풍부하고 단맛이 나요.
	桃の果肉はジューシーで甘みがあります。
・	복숭아 껍질은 색이 선명하고 아름답습니다.
	桃の皮は色鮮やかで美しいです。
・	복숭아 열매는 손에 쥐면 부드럽게 느껴집니다.
	桃の果実は手に持つと柔らかく感じます。
・	복숭아 나무에는 많은 새싹이 돋아 있습니다.
	桃の木にはたくさんの新芽が出ています。
・	여름에는 차가운 복숭아 주스가 최고예요.
	夏には冷たい桃のジュースが最高です。
・	복숭아 껍질을 벗기면 달콤한 과육이 나타납니다.
	桃の皮をむくと、甘い果肉が現れます。
・	복숭아 잼은 아침 식사로 빵에 바르면 맛있어요.
	桃のジャムは朝食にパンに塗ると美味しいです。
・	복숭아의 달콤한 향기가 온 방에 퍼지고 있습니다.
	桃の甘い香りが部屋中に広がっています。
・	과수원에서는 복숭아나무가 맛있는 열매를 달고 있습니다.
	果樹園では桃の木が美味しい実をつけています。
・	나는 복숭아 껍질 알레르기가 있다.
	私は桃皮のアレルギーがある。
・	복숭아 과육은 육즙이 풍부하고 촉촉해요.
	桃の果肉はジューシーでみずみずしいです。
・	말랑말랑한 복숭아를 좋아해요.
	柔らかい桃がすきです。
・	과수원에서는 복숭아나 자두 등의 과수를 볼 수 있습니다.
	果樹園では桃やプラムなどの果樹が見られます。
・	과수원은 사과, 배, 복숭아, 포도 등의 과수를 재배하는 토지를 말한다.
	果樹園はりんご，梨，桃，ブドウなどの果樹を栽培する土地をいう。
・	저는 알레르기가 있어서 복숭아는 못 먹어요.
	ぼくはアレルギーがあって桃が食べられないんです。
・	이 지방에서는 주로 사과와 복숭아를 재배하고 있습니다.
	この地方では主にリンゴと桃を栽培しています。
・	지금이 제철인 과일은 복숭아, 자두, 수박 등이 있어요.
	今が旬の果物は桃、すもも, スイカなどがあります。
・	여자들이 분홍색을 좋아하는 이유에는 생물학적 근거가 있는 것 같아요.
	女性が桃色を好む理由には生物学的な根拠があるようです。
・	무릉도원의 의미는 '속세로부터 멀리 떨어진 평화로운 별천지'입니다.
	武陵桃源の意味は、「俗世間からかけはなれた平和な別天地」です。
・	무릉도원이었던 고향도 개발 물결에는 이길 수 없었다.
	武陵桃源の故郷も、開発の波には勝てなかった。
・	심한 편도선염에 걸렸네요.
	ひどい扁桃炎にかかってますね。
・	목구멍 양측에 둥그렇게 부풀어 오른 것이 편도선입니다.
	喉の両側に丸い膨らみがが扁桃腺です。
・	편도선이 부으면 통증과 발열이 생깁니다.
	扁桃腺が腫れると痛みや発熱を起こします。
・	편도선이 붓다.
	扁桃腺が腫れる。
・	조카에게 분홍생 턱받이를 만들어 주었다.
	いとこに桃色のよだれかけを作ってあげた。
・	편도선이 많이 부어 있네요.
	扁桃腺がとても腫れていますよ。
・	나는 복숭아 향 비누를 좋아한다.
	私は桃の香りの石鹸が好きだ。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）