欺く韓国語 Kpedia

欺くの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
기망하다（キマンハダ）	欺く
우롱하다（ウロンハダ）	からかう、あざむく、人を欺く、バカにする、愚弄する
혹세무민（ホクッセムミン）	世人を迷わして欺くこと
기만하다（キマンハダ）	欺く、騙す
발라맞추다（パルラマッチュダ）	うまく言いくるめる、お世辞をいう、おべっかを使う、甘言で欺く、へつらう
눈을 속이다（ヌヌルソギダ）	目をくらます、目を欺く、騙す、ごまかす
눈 가리고 아웅 한다（ヌンガリゴ　アウンハンダ）	すぐバレル嘘で人を騙す、見え透いた嘘で人を欺く、臭いものに蓋、頭を隠して尻を隠さず、目を覆って騙す

(1/1)

＜欺くの韓国語例文＞

・	그의 달콤한 말은 우리를 속일 뿐만 아니라 깊은 상처를 주는 것이었다.
	彼の甘い言葉は私たちを欺くだけでなく、深く傷つけるものだった。
・	그의 성실해 보이는 말은 우리를 속일 뿐이었다.
	彼の誠実そうな言葉は私たちを欺くだけだった。
・	그의 계획은 우리를 속이기 위한 것이었다.
	彼の計画は私たちを欺くためのものだった。
・	그는 우리를 속이기 위해 거짓 증언을 했다.
	彼は私たちを欺くために偽の証言をした。
・	수호신은 심판을 속이는 행위를　했다고 분해하며 고개를 흔들었다.
	ＰＫを決められた守護神は「審判を欺く行為をされて悔しい」と頭を振った。
・	스루패스는 상대 수비수를 속이기 위한 훌륭한 방법입니다.
	スルーパスは相手のディフェンダーを欺くための素晴らしい方法です。
・	그의 행동은 우리를 기만하기 위해 계획된 것이다.
	彼の行動は私たちを欺くために計画されたものだ。
・	그의 계획은 우리를 기만하기 위해 짜여진 것이었다.
	彼の計画は私たちを欺くために練られたものだった。
・	소비자를 기만하는 대기업을 벌하는 법안이 통과되었다.
	消費者を欺く大企業を罰する法案が通った。
・	정치인이 국민을 기만하다.
	政治家が国民を欺く。
・	시장이 시민을 기만하다.
	市長が市民を欺く。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ