滴の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
링거(リンゴ) | 点滴、リンガー |
방울(パンウル) | 滴、水や露の玉 |
핏방울(ピッパンウル) | 血のしずく、血の滴り、血の汗、血の雫 |
물방울(ムルッパウル) | 水玉、水のしずく、水滴、しずく |
링거 주사(リンゴジュサ) | 点滴、点滴注射、リンゲル注射 |
링거를 맞다(リンゴルル マッタ) | 点滴をうつ、リンゲルをうつ |
1 | (1/1) |
<滴の韓国語例文>
・ | 그의 이마에서 땀이 떨어졌다. |
彼のおでこから汗が滴った。 | |
・ | 그릴에 구운 고기에서 육즙이 뚝뚝 떨어지고 있었다. |
グリルで焼いた肉から肉汁が滴り落ちていた。 | |
・ | 햄버거에서 맛있는 육즙이 떨어졌다. |
ハンバーガーから美味しい肉汁が滴り落ちた。 | |
・ | 빗물이 식물의 잎에 떨어지고 있어요. |
雨水が植物の葉に滴り落ちています。 | |
・ | 빗물이 지붕에서 흘러내리고 있어요. |
雨水が屋根から滴り落ちています。 | |
・ | 이슬 방울이 태양빛을 반사하고 있습니다. |
露の水滴が太陽の光を反射しています。 | |
・ | 꽃잎에 이슬이 떨어지고 있어요. |
花びらに露が滴り落ちています。 | |
・ | 주자는 숨을 헐떡이며 입가에 땀을 흘렸다. |
ランナーは息を切らしながら口周りに汗を滴らせた。 | |
・ | 자신과는 피 한 방울 섞이지 않은 새 여동생이 생겼다. |
自身とは血の一滴も混ざらない新しい妹が出来た。 | |
・ | 무지개는 빛이 공기 중의 물방울을 통화할 때 굴절되어 나타나는 현상이다. |
虹は光が空気中の水滴を通過する時、屈折して現れる現象である。 | |
・ | 이마에 송골송골 맺힌 땀방울을 닦았다. |
額にぷつぷつと生じた汗の滴を拭いた。 | |
・ | 위스키는 단 한 방울의 물만으로도 냄새나 맛이 바뀐다. |
ウィスキーは、たった1滴の水だけで香りや味わいが変わる。 | |
・ | 한국은 석유 한 방울도 나지 않는 자원빈국이다. |
韓国は石油が一滴も出ない資源貧国である。 | |
・ | 물 한 방울의 질량은 몇 밀리그램입니까? |
水一滴の質量は何mgでしょうか? | |
・ | 술은 한 방울도 못 마셔요. |
酒は一滴も飲めないです。 | |
・ | 링거 주사를 맞다. |
点滴注射を打つ。 | |
・ | 환자에게 링거로 진통제를 투여하다. |
患者に点滴で鎮痛剤を投与する。 | |
・ | 링거를 맞아야 한다. |
点滴を打たなければならない。 |
1 | (1/1) |