災難 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
災難の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
재앙(チェアン) 災い、災難、禍
봉변(ポンビョン) ひどい目、災難に会うこと
재난(チェナン) 災難、災い、禍
날벼락(ナルビョラク) 青天の霹靂、思わぬ災難、突然の雷、思いがけない災難、奇禍
평지풍파(ピョンジプンパ) 平地風波、突然起こる紛争や災難
화를 당하다(ファルル タンハダ) 災難に遭う、災いを破る
재앙을 만나다(チェアンウル マンナダ) 災難に遭う
봉변을 당하다(ポンビョヌル タンハダ) ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う、侮辱される
1  (1/1)

<災難の韓国語例文>
・ 화를 당하기 전에 최대한 예방책을 마련하세요.
災難に遭う前に、できるだけ予防策を講じましょう。
・ 그녀는 화를 당해도 항상 침착하게 대처해요.
彼女は災難に遭っても、いつも冷静に対応しています。
・ 화를 당하는 것이 두렵지만, 대비가 중요해요.
災難に遭うことが怖いですが、備えが大切です。
・ 그 사건으로 많은 사람들이 화를 당했어요.
その出来事で多くの人が災難に遭いました。
・ 어제, 화를 당하고 말았어요.
昨日、災難に遭ってしまいました。
・ 그러다 큰 봉변을 당하고 만다.
そうするうち大きな災難にあってしまう。
・ 생각치 않은 재난이 덮치다.
思わぬ災難がふりかかる。
・ 이게 무슨 날벼락이래요?
飛んだ災難でしたね。
・ 날벼락을 피하다.
思いがけない災難を避ける。
・ 날벼락을 맞다.
思いがけない災難にあう。
・ 이번 교통사고는 액땜했다고 생각해.
今回の交通事故は、災難をこれですませたと考えろ。
・ 재난이 발생할 경우는 당황하지 않도록 유념해 둡시다.
災難が発生する時は、慌てないように心掛けておきましょう。
・ 재앙을 만나다.
災難に遭う。
・ 자연은 환경 재앙으로 인간에게 큰 경고를 보내고 있습니다.
自然は、環境災難で人間に大きな警告をおくっています。
・ 예상하지 못했던 재난을 만나다.
予想していなかった災難に逢う。
・ 그 일가에 뜻밖의 재난이 닥쳤다.
その一家に思いがけない災難が襲った。
・ 갑자기 일어나는 재난에 대해 어떻게 대처 하느냐가 문제다.
突然ふりかかる災難に対してどのように対処するかが問題だ。
・ 재난을 피하다.
災難を逃れる。
・ 재난이 덮치다.
災難がふりかかる。
・ 재난을 극복하다.
災難を乗り越える。
・ 재난을 면하다.
災難を免れる。
・ 재난을 사전에 막다.
災難を事前に防ぐ。
・ 재난을 당하다.
災難に見舞われる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.