画像の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
화상(ファサン) | 画像 |
짤줍(チャルジュプ) | ネット画像を拾うこと |
혐짤(ヒョムチャル) | 嫌悪感を与える画像ファイル |
짤방(チャルバン) | コメント入れ画像、入れ画像 |
자화상(チャファサン) | 自画像 |
1 | (1/1) |
<画像の韓国語例文>
・ | 이미지를 압축했기 때문에 파일 크기가 크게 줄었습니다. |
画像を圧縮したので、ファイルサイズが大幅に削減されました。 | |
・ | 이 앱은 이미지를 압축하는 기능을 갖추고 있습니다. |
このアプリは、画像を圧縮する機能を備えています。 | |
・ | 스캔하서 가져온 이미지를 클라우드 스토리지에 백업했습니다. |
スキャンして取り込んだ画像をクラウドストレージにバックアップしました。 | |
・ | 스캔한 이미지를 프린터로 인쇄했습니다. |
スキャンした画像をプリンターで印刷しました。 | |
・ | 스캔한 이미지를 SNS에 올렸습니다. |
スキャンした画像をSNSに投稿しました。 | |
・ | 스캔한 화상이 선명하지 않습니다. |
スキャンした画像が不鮮明です。 | |
・ | 유출된 이미지가 소셜 미디어에 확산되었습니다. |
リークした画像がソーシャルメディアに拡散されました。 | |
・ | 동영상을 재상하기 위해서는 화상을 클릭해 주세요. |
動画を再生するには画像をクリックしてください。 | |
・ | 프로젝터의 렌즈에는 이미지를 선명하게 하는 필터가 장착되어 있습니다. |
プロジェクターのレンズには、画像を鮮明にするフィルターが装着されています。 | |
・ | 폐암은 X 선, CT 스캔, PET 스캔 등의 화상 검사로 진단됩니다. |
肺がんはX線、CTスキャン、PETスキャンなどの画像検査で診断されます。 | |
・ | 위암 검사를 할 때는 내시경 검사나 화상 검사 등이 사용됩니다. |
胃癌の検査には内視鏡検査や画像検査が使われます。 | |
・ | 연구자들은 이미지 인식을 위한 새로운 알고리즘을 개발했습니다. |
研究者たちは、画像認識のための新しいアルゴリズムを開発しました。 | |
・ | 초음파의 장점 중의 하나는 실시간으로 화상 관찰이 가능하다는 것이다. |
超音波の長所の一つは、リアルタイムに画像の観察が可能であることだ。 | |
・ | 심각한 저출산과 노인 빈곤률, 자살률, 산재 사망률은 부끄러운 대한민국의 자화상이다. |
深刻な少子化と高齢者貧困率、自殺率、労災死亡率は恥ずかしい大韓民国の自画像だ。 | |
・ | 현실의 자신과 이상의 자화상을 비교하다. |
現実の自分を理想の自画像と比較する。 | |
・ | 교육의 부끄러운 자화상 |
教育の恥ずかしい自画像 | |
・ | 이미지의 기울기를 수평으로 보정하다. |
画像の傾きを水平に補正する。 | |
・ | 이미지의 무단 사용을 삼가해 주세요. |
画像の無断使用はご遠慮ください。 | |
・ | 복수의 화상을 한꺼번에 인화하는 것도 가능합니다. |
複数の画像をまとめて現像することも可能です。 | |
・ | 화상을 프린터로 인쇄하다. |
画像をプリンターで印刷する。 | |
・ | 담뱃갑에 흡연 경고 그림과 문구가 의무적으로 들어간다. |
タバコの箱に喫煙警告画像とフレーズが義務付けられる。 | |
・ | 화상채팅으로 회의를 합니다. |
画像チャットで会議を行います。 | |
・ | 구글화상검색 |
クーグルの画像検索 | |
・ | 이미지검색으로 화상을 찾고 있습니다. |
イメージ検索で画像を探しています。 | |
・ | 보정 도구를 사용하면 간단한 이미지처리는 누구나 할 수 있다. |
補正ツールを使えば、簡単な画像処理は誰でもできる。 | |
・ | 사진보정은 화상편집 소프트웨어로 하면 된다. |
写真の補正は、画像ソフトで行えばよい。 |
1 | (1/1) |