白髪韓国語 Kpedia

白髪の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
새치（セチ）	若白髪
백발（ペッパル）	白髪
흰머리（フィンモリ）	白髪、しらが
백년해로（ペンニョンヘロ）	共白髪、ともしらが
새치 염색（セチヨムセク）	若白髪染め
흰머리 염색（フィンモリヨムセク）	白髪染め

(1/1)

＜白髪の韓国語例文＞

・	흰머리를 뽑다.
	白髪を抜く。
・	파채가 아삭하고 신선했다.
	白髪ネギはシャキシャキして新鮮だった。
・	파채는 고기의 느끼함을 잡아준다.
	白髪ネギは肉の脂っこさを抑えてくれる。
・	파채 무침에 참기름과 고춧가루를 넣었다.
	白髪ネギの和え物にごま油と唐辛子粉を入れた。
・	삼겹살에는 파채가 잘 어울린다.
	サムギョプサルには白髪ネギがよく合う。
・	머리가 하얀 할머니 한 분이 지팡이에 몸을 의지하고 서 계셨다.
	白髪のお婆さんお一人が杖に体をもたれて立っていらした。
・	검은 머리가 파뿌리되도록 행복하세요.
	黒髪が白髪になるまでお幸せに。
・	검은 머리카락에 몇 올의 새치가 섞여 있다.
	黒い髪の毛に数本白髪がまじっている。
・	백발이 성성한 풀어헤친 긴 머리가 마치 신선으로 보였다.
	白髪交じりでほどけた長髪がまるで神仙に見えた。
・	백발이 성성해도 청년의 기백으로 사는 사람도 있습니다.
	白髪が混じっていても、青年の気迫で生きている人もいます。
・	나이들면 몸은 늙고 흰머리에 주름은 깊어갑니다.
	歳をとれば、体は老い、白髪にしわは深くなります。
・	요즘 새치가 많이 생겼다.
	最近白髪がたくさん増えた。
・	머리가 희끗희끗하다.
	白髪混じりだ。
・	백발의 원인은 여러 가지 있습니다만 자주 이야기되는 것은 유전과 노화입니다.
	白髪の原因には色々ありますが、よくいわれるのが「遺伝」と「老化」です。
・	나이를 거듭할수록 백발이 신경 쓰이는 분도 적지 않습니다.
	歳を重ねると白髪が気になる方は少なくありません。
・	백발이 많은 사람은 대머리가 안 된다고 것은 사실인가요？
	白髪が多い人はハゲないって本当ですか。
・	당신과 검은 머리가 파뿌리가 되도록 함께 살고 싶어요.
	あなたと共に白髪が生えるまで一緒に生きていきたいです。
・	20대에 증가하고 있는 새치는 유전이라고 포기하지 않고 고칠 수 있다고 합니다.
	20代で増えている若白髪は、遺伝と諦めるのではなく治すことができるといわれています
・	신경 쓰이는 새치를 빨리 어떻게 해보고 싶다.
	気になる若白髪を早く何とかしたい！
・	검은 머리가 파뿌리 될 때까지 오래오래 행복하세요.
	白髪になるまで、末長くお幸せに。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）