目が覚めるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잠이 깨다（チャミッケダ） | 目が覚める、眠気が覚める |
| 눈이 번쩍 뜨이다（ヌニ パンチョクッ トゥイダ） | 目が覚める、はっと我に返る |
| 1 | (1/1) |
＜目が覚めるの韓国語例文＞
| ・ | 잠이 깨다. |
| 目が覚める。 | |
| ・ | 여름이 되면 두견새의 울음소리로 자주 깬다. |
| 夏になると、ほととぎすの鳴き声で目が覚めることが多い。 | |
| ・ | 고소한 커피향에 잠이 깨다. |
| 香ばしいコーヒーの香りで目が覚める。 | |
| ・ | 한밤중에 눈을 뜨면 무서워. |
| 夜中に目が覚めると怖い。 | |
| ・ | 아침 햇살에 잠이 깨다. |
| 朝の日差しで目が覚める。 | |
| ・ | 아침에 불쾌감을 느껴서 눈을 뜨는 경우가 자주 있다. |
| 朝に不快感を覚えて目が覚めることがよくある。 | |
| ・ | 아침잠이 없어서 새벽 4시가 되면 잠을 번쩍 깹니다. |
| 朝に強いので、夜明けの4時になるとぱっと目が覚める。 | |
| ・ | 저절로 눈이 떠지다. |
| 自然と目が覚める。 | |
| ・ | 아침에 눈을 뜨면 어지러움증으로 일어나지 못하는 경우가 있어요. |
| 朝、目が覚めると目まいで起き上がれないときがあります。 | |
| ・ | 밤중에 눈이 뜨였다. |
| 夜中に目が覚める。 | |
| ・ | 불현듯이 눈을 떠보니 공원 벤치에서 자고 있었다. |
| ふと目が覚めると公園のベンチで寝ていた。 |
| 1 | (1/1) |