磨く 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
磨くの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
닦다(タクッタ) 拭く、磨く、拭う、洗う
수련하다(スリョンハダ) 修練する、修する、磨く
연마하다(ヨンマハダ) 磨く、研く
광을 내다(クァンウルネダ) 磨く
이를 닦다(イルルタクタ) 歯を磨く
이빨을 닦다(イッパルル タクッタ) 歯を磨く
기량을 닦다(キリャンウル タクタ) 腕に磨きをかける、実力を磨く
구두를 닦다(クドゥルルタッタ) 靴を磨く
양치질(을) 하다(ヤンチチルル ハダ) 歯を磨く
1  (1/1)

<磨くの韓国語例文>
・ 구두를 닦다.
靴を磨く。
・ 학문을 닦다.
学問を磨く。
・ 불교에서는 마음을 닦는 것을 정진이라고 한다.
仏教では心を磨くことを精進という。
・ 아버지는 주말마다 구두를 닦는 게 습관이에요.
父は週末に靴を磨くのが習慣です。
・ 기계 체조 기술을 연마하는 데는 시간이 걸린다.
器械体操の技術を磨くには時間がかかる。
・ 신발을 닦기 위해 솔질해요.
靴を磨くためにブラシをかけます。
・ 식후에는 반드시 이를 닦으려고 한다.
食後は必ず歯を磨くようにしています。
・ 나는 식후에 항상 이를 닦지는 않는다.
私は食後にいつも歯を磨くわけではない。
・ 그는 겉멋을 부리며 내면을 가꾸는 것을 잊고 있다.
彼は外見にばかり気を使い、内面を磨くことを忘れている。
・ 스웩을 원한다면, 자신의 개성을 갈고닦아야 해.
スウェグが欲しいなら、自分の個性を磨くべきだよ。
・ 한직에 있는 동안에도 자신의 전문성을 연마하는 노력이 필요합니다.
閑職にいる間も、自分の専門性を磨く努力が必要です。
・ 견습 기간을 통해 기술을 연마할 수 있습니다.
見習い期間を通じて、スキルを磨くことができます。
・ 견습생으로 기술을 연마하는 데 노력하고 있어요.
見習いとして、スキルを磨くことに努めています。
・ 구두를 닦다.
靴を磨く。
・ 역도 기술을 연마하려면 시간이 걸립니다.
重量挙げの技術を磨くには時間がかかります。
・ 유도 기술을 연마하기 위해 매일 노력하고 있습니다.
柔道の技術を磨くため、日々努力しています。
・ 기교를 연마하는 것은 전문직에 있어서 중요합니다.
技巧を磨くことは、専門職にとって重要です。
・ 기교를 연마하는 것은 자기 계발에 도움이 됩니다.
技巧を磨くことは、自己啓発に役立ちます。
・ 손기술을 연마하기 위해 매일 연습하고 있습니다.
手技を磨くために、毎日練習しています。
・ 솜씨를 닦다.
腕を磨く。
・ 바비큐 그릴의 석쇠를 브러시로 닦는다.
バーベキューグリルの焼き網をブラシで磨く。
・ 잡기 기술을 연마하기 위해 매일 연습합니다.
雑技のスキルを磨くために毎日練習します。
・ 양치할 때 거울을 보면서 닦는 부분을 확인한다.
歯磨きする時に、鏡を見ながら磨く部分を確認する。
・ 양치를 할 때는 입 전체를 닦도록 하고 있습니다.
歯磨きのときは、口全体を磨くようにしています。
・ 이를 닦는 것을 양치질이라고 합니다.
歯を磨くことを歯磨きといいます。
・ 커피 찌꺼기로 바닥을 닦으면 반짝반짝합니다.
コーヒーのかすで床を磨くとピカピカになります。
・ 화술을 연마하기 위해 책을 읽는다.
話術を磨くために本を読む。
・ 식사 후에 이를 닦다.
食事の後に歯を磨く。
・ 제구력을 연마하기 위해 매일 연습하고 있어요.
制球力を磨くために毎日練習しています。
・ 기량을 연마하기 위해 매일 연습하고 있어요.
技量を磨くために毎日練習しています。
・ 대리석을 반짝반짝하게 닦다
大理石をピカピカに磨く。
・ 구두솔로 구두를 닦다.
靴のブラシで靴を磨く。
・ 칫솔을 사용해 이를 닦다.
歯ブラシを使って歯を磨く。
・ 칫솔로 매일 이를 닦는다.
歯ブラシで毎日歯を磨く。
・ 칫솔로 이를 닦다.
歯ブラシで歯を磨く。
・ 세수를 하고 나서 이를 닦다.
顔を洗ってから歯を磨く。
・ 더러운 유리창을 닦기 위해 창문 세제를 사용합니다.
汚れた窓ガラスを磨くために窓用洗剤を使用します。
・ 가라테 기술을 연마하기 위해서는 반복 연습이 필수적입니다.
カラテの技術を磨くためには反復練習が欠かせません。
・ 복싱 기술을 연마하기 위해서는 훈련이 필요합니다.
ボクシングの技術を磨くためにはトレーニングが必要です。
・ 결정력을 연마하기 위해 훈련을 거듭했다.
決定力を磨くために訓練を重ねた。
・ 여성의 내면을 가꾸는 방법
女性の内面を磨く方法
・ 때때로 자기 전에 양치질 하는 것을 깜박한다.
時々寝る前に歯を磨くのを忘れてしまう。
・ 식후에 바로 양치질 하는 것이 반드시 좋다고는 할 수 없다.
食後すぐに歯を磨くことが、必ずしもいいとは言えない。
・ 나는 하루에 3번 이를 닦는다.
私は一日に三度歯を磨く。
・ 검날을 닦는 작업이 있습니다.
剣の刃を磨く作業があります。
・ 그는 수리공으로서의 기능을 연마하기 위해 지속적인 훈련을 받고 있다.
彼は修理工としての技能を磨くために継続的なトレーニングを受けている。
・ 그녀는 자신의 춤 기술을 연마하기 위해 매일 스튜디오에서 연습하고 있습니다.
彼女は自分のダンスの技術を磨くために毎日スタジオで練習しています。
・ 그는 자신의 논리적 사고 능력을 연마하기 위해 퍼즐을 풀고 있습니다.
彼は自分の論理的思考能力を磨くためにパズルを解いています。
・ 그는 자신의 프레젠테이션 기술을 연마하기 위해 영상을 재검토했습니다.
彼は自分のプレゼンテーション技術を磨くために映像を見直しました。
・ 그는 자신의 컴퓨터 기술을 연마하기 위해 온라인 코스를 수강하고 있습니다.
彼は自分のコンピューターのスキルを磨くためにオンラインコースを受講しています。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.