移す 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
移すの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
치우다(チウダ) 片づける、下げる、整理整頓する、移す、捨てる、取りのける
옮기다(オムギダ) 移す、運ぶ、感染させる、変える
나르다(ナルダ) 運ぶ、運送する、移す
빼돌리다(ッペドルリダ) こっそりと他へ移す、盗み取る、横領する、こっそり引き抜いて隠す、を横取りする
옮겨쓰다(オムギョスダ) 書き写す、転記する、書き移す
전이하다(チョニハダ) 移す
호적을 파다(ホジョグルパダ) 家族の縁を切る、戸籍を移す
눈을 돌리다(ヌヌル トルリダ) 目を向ける、視線を転じる、関心を変える、目を移す
감기를 옮기다(カムギルル オムギダ) 風邪を移す
직장을 옮기다(チクチャンウルオムギダ) 転職する、職場を移す
실행에 옮기다(シルヘンエ オムギダ) 実行に移す
자리를 옮기다(チャリルル オムギダ) 席を移す
1  (1/1)

<移すの韓国語例文>
공장을 베트남으로 옮기게 되었습니다.
工場をベトナムに移すことになりました。
병을 옮기다.
病気を移す
물건을 옮기다.
ものを移す
그녀의 열정이 계획을 밀어붙이는 힘이 되었다.
彼女の情熱が計画を実行に移す力になった。
대응책이 결정되면 즉시 실행에 옮겨야 한다.
対応策が決まれば、すぐに実行に移すべきだ。
타지역으로 이동하다.
他地域に移す
본사에서 지사로 옮기다.
本社から支社に移す
생활의 거점을 옮기다.
生活の拠点を移す
전월 계획을 실행에 옮길 준비를 하고 있어요.
前月の計画を実行に移す準備をしています。
무증상이어도 바이러스를 다른 사람에게 옮길 수 있다.
無症状であっても、ウイルスを他者に移すことがある。
화폭에 옮기다.
画幅に移す
행동으로 옮기다.
行動に移す
그 계획은 장단점이 있지만 여전히 실행할 가치가 있습니다.
その計画は一長一短ですが、それでも実行に移す価値があります。
위암은 진행이 되면 인근 조직이나 림프절로 전이될 가능성이 있습니다.
胃癌は進行すると近隣の組織やリンパ節に転移する可能性があります。
위임은 책임을 다른 사람에게 옮기는 것을 의미합니다.
委任は責任を他人に移すことを意味します。
수수방관할 수 없어서 우리들은 지원을 행동으로 옮기기로 했습니다.
何もせずに傍観することはできず、私たちは支援を行動に移すことにしました。
생각을 실천에 옮기다.
考えを実践に移す
이항이란 우변 또는 좌변의 항을 부호를 바꿔 다른 변으로 옮기는 것입니다.
移項とは、右辺または左辺の項を、符号を変えて他の辺に移すことです。
균을 옮기다.
菌を移す
다음 시즌부터 본거지를 옮기다.
来季から本拠地を移す
본거지를 옮기다.
本拠地を移す
체력과 기력이 남아 있는 동안에 행동으로 옮길 필요가 있습니다.
体力や気力が残ているうちに、行動に移す必要があります。
실행에 옮기다.
実行に移す
그 계획을 실행에 옮기는 데는 막대한 비용이 든다.
その計画を実行に移すには、多大な費用がかかる。
거처를 옮기다.
居場所を移す
이론을 실천으로 옮기다.
理論を実践に移す
암세포가 지방을 이용해서 전이하는 가능성이 보고되었다.
がん細胞は脂肪を利用して転移する可能性が報告された。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.