突拍子もないことの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뚱딴지(トゥンタンジ) | 愚鈍で頑固な人、突拍子もないこと |
자다가 봉창 두드리는 소리(チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ) | 突拍子もないこと、やぶから棒 |
1 | (1/1) |
<突拍子もないことの韓国語例文>
・ | 회사를 그만두겠다니 무슨 뜬금없는 소리예요? |
会社を辞めるなんて、何を突拍子もないこと言ってるんですか? | |
・ | 가끔 엉뚱한 생각을 하거나 엉뚱한 일을 하는 경우가 있습니다. |
時々、突拍子もないことを考えたり、したりすることがあるのです。 | |
・ | 엉뚱한 말을 갑자기 하기 시작했다. |
突拍子もないことを突然言い始めた。 | |
・ | 그능 흥분하면 자주 뚱딴지같은 소리를 한다. |
彼は興奮するとよく突拍子もないことを言う。 | |
・ | 그는 엉뚱한 일을 잘하는 괴짜였다. |
彼は突拍子もないことが得意な変わり者だった。 |
1 | (1/1) |