絞りの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 짜내다（チャネダ） | 絞り出す、絞り切る、構想する |
| 조리개（チョリゲ） | 絞り |
| 우려먹다（ウリョモクッタ） | 吸い取る、搾り取る、何回も使う、絞り取る |
| 우려내다（ウリョネダ） | 絞り上げる、すかし取る、絞り出す、搾りだす |
| 쥐어짜다（チュィオッチャダ） | すっかり絞り取る、しっかり絞る、ねじる |
| 생과일주스（センクァイルジュス） | フレッシュジュース、生絞りジュース |
| 1 | (1/1) |
＜絞りの韓国語例文＞
| ・ | 우선 서류전형으로 선발해서 응모자를 반으로 줄입시다. |
| まずは書類選考で選抜し応募者を半分に絞りましょう。 | |
| ・ | 역전하기 위해 그들은 마지막 힘을 쏟아 부었어요. |
| 逆転するために、彼らは最後の力を振り絞りました。 | |
| ・ | 생활비를 쥐어짜서 저축을 늘려야 해요. |
| 生活費をしっかり絞り込んで、貯蓄を増やさないといけないですね。 | |
| ・ | 변화에 대처하여 지혜를 모아 실천했다. |
| 変化に対処して知恵を絞り実践した。 | |
| ・ | 마지막 남은 하루 젖 먹던 힘까지 다합시다. |
| 最後の残り１日、ありったけの力を振り絞りましょう。 | |
| ・ | 튜브의 내용물을 마지막까지 짜내다. |
| チューブの中身を最後まで絞り出す。 | |
| ・ | 물체에 부착된 핏자국의 혈액형으로 대상자를 좁히고자 합니다. |
| 物体に付着した血痕の血液型により、対象者を絞り込みたい。 | |
| ・ | 내용물을 남기지 않고 짜내다. |
| 中身を残さず絞り出せる。 | |
| ・ | 치약을 짜내다. |
| 歯磨き粉を絞りだす。 | |
| ・ | 연고를 튜브에서 짜내다. |
| 軟膏をチューブから絞り出す。 | |
| ・ | 검색 대상을 좁히는 방법 중의 하나로써 복수의 키워드를 입력하는 방법이 있습니다. |
| 検索対象を絞り込む方法の1つとして、複数のキーワードを入力する方法があります。 |
| 1 | (1/1) |