대처하다とは:「取り込む」は韓国語で「대처하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 取り込む、対処する
読み方 대처하다、tae-chŏ-ha-da、テチョハダ
漢字 対処~(對處)
類義語
「取り込む」は韓国語で「대처하다」という。
「取り込む」の韓国語「대처하다」を使った例文
비상시에 어떻게 대처해야 할지 훈련을 하고 있다.
非常の際に、どのように対処するべきか訓練を行っている。
차분히 대처할 수 있습니다.
落ち着いて対処できます。
비상한 각오로 대처해야 할 절체절명의 시기다.
非常な覚悟で対処しなければならない絶体絶命の時だ。
최악의 사태가 발생하지 않도록 냉철하고 단호하게 대처해야한다.
最悪の事態が発生しないよう冷徹かつ断固たる対応が必要だ。
그의 부인은 그가 화낼 때 어떻게 대처할지 알고 있다.
彼の妻は彼が怒ったときどう扱うかを知っている。
변화에 대처하여 지혜를 모아 실천했다.
変化に対処して知恵を絞り実践した。
고속도로에서 사고나 고장이 발생했을 때는 당황하지 않고 대처해야 한다.
高速道路で事故や故障が発生した場合でも、慌てずに対処しないといけない。
비상시엔 어떻게 대처해야 할지 모르겠어요.
非常時にはどのように対処すれば良いのかわかりません。
시련에 어떻게 대처하느냐에 따라 운명이 결정됩니다.
試練にどう対処するかによって運命が決定されます。
나도 어떻게 대처해야 할지 모르겠어.
ぼくもどうしていいかわからないよ。
점점 더 많은 나라가 기후 변화 문제에 대처하고 있다.
ますます多くの国が気候変動問題に取り組んでいる。
이 문제는 나중에 대처하겠습니다.
この問題は後で対処します。
비굴해지지 않고 상황에 맞게 대처해야 한다.
卑屈にならず状況に応じて対処しなければならない。
밀입국자 증가에 대처하기 위해 정부는 새로운 대책을 검토하고 있다.
密入国者の増加に対処するために、政府は新しい対策を検討している。
일평균 방문객 수에 따른 대처가 필요하다.
一日平均訪問者数に応じた対策が必要だ。
그 상황을 가정해서 대처 방안을 생각해 보자.
その状況を仮定して対処法を考えてみよう。
환경 문제에 대한 대처가 강화되어 재생에너지 채용이 가속화되고 있습니다.
環境問題への取り組みが強化され、再生エネルギーの採用が加速化されています。
동요하기 쉬운 사람은 침착하게 대처하는 것이 불가능하다.
動揺しやすい人というのは落ち着いて対処することができません。
플랜B 없이는 예상치 못한 문제에 대처하기 어렵다.
プランBがなければ予期せぬ問題に対応するのは難しい。
임박한 위기 상황에 대처할 방법을 찾아야 한다.
差し迫った危機的状況に対処する方法を見つけなければならない。
불법 행위에는 엄정하게 대처합니다.
違法行為には厳正に対処します。
실패를 교훈 삼아 정신 차리고 대처하겠습니다.
失敗を教訓に、気を引き締めて対処いたします。
「取り込む」の韓国語「대처하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
문제에 대처하다(ムンジェエ テチョハダ) 問題に対処する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 자리매김하다(位置づける)
  • 일탈하다(逸脱する)
  • 상장하다(上場する)
  • 비실비실하다(よろよろしている)
  • 답사하다(踏査する)
  • 철회하다(取り下げる)
  • 대우받다(待遇を受ける)
  • 감시당하다(監視される)
  • 축소되다(縮小される)
  • 제고되다(向上される)
  • 얘기하다(話す)
  • 방전하다(放電する)
  • 곁들이다(添える)
  • 품다(抱く)
  • 덜거덕거리다(がたがたする)
  • 고르다(均す)
  • 거울삼다(手本とする)
  • 형성되다(形成される)
  • 언급되다(言及される)
  • 동냥하다(物乞いする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.