自業自得 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
自業自得の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
자승자박(チャスンジャバク) 自縄自縛、自業自得、身から出たさび
자업자득(チャオプチャドク) 自業自得、自分の行いの報いを自分で受ける
뿌린 만큼 거두다(ップリンマンクム ゴドゥダ) 蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない
뿌린 대로 거둔다(ップリンデロ コドゥンダ) 自業自得、付けが回る
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다(コンシムンデ コンナゴ パッシムンデ パンナンダ) まかぬ種は生えぬ、自業自得、因果応報、すべての事は原因によって結果が決まる
1  (1/1)

<自業自得の韓国語例文>
・ 부메랑의 법칙은 자업자득을 뜻해요.
ブーメランの法則は自業自得を意味します。
・ 실패를 자업자득으로 받아들이는 용기가 필요합니다.
失敗を自業自得として受け止める勇気が必要です。
・ 그의 고통은 자업자득에 의한 것이었습니다.
彼の苦しみは、自業自得によるものでした。
・ 자업자득의 아픔을 맛보고 그는 변했습니다.
自業自得の痛みを味わって、彼は変わりました。
・ 자업자득이란 자기 자신이 초래한 결과를 말합니다.
自業自得とは、自分自身が招いた結果のことです。
・ 자업자득이라는 말이 그에게 딱 맞습니다.
自業自得という言葉が、彼にぴったりです。
・ 친구는 자업자득을 통감하고 있는 것 같습니다.
友人は、自業自得を痛感しているようです。
・ 그가 어려운 상황에 있는 것은 자업자득이네요.
彼が苦しい状況にいるのは、自業自得ですね。
・ 그녀의 실패는 자업자득이라고 밖에 말할 수 없습니다.
彼女の失敗は、自業自得としか言いようがありません。
・ 자업자득이란 자신의 행동에 의한 결과를 말합니다.
自業自得とは、自分の行いによる結果のことです。
・ 그는 자업자득의 결과를 받아들였습니다.
彼は自業自得の結果を受け入れました。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.