血の気の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
핏기(ピッキ) | 血の気 |
혈기(ヒョルギ) | 血の気、血気 |
다혈질() | 血の気が多い性格、多血質 |
핏기가 없다(ピッキガオプタ) | 血の気がない |
핏기가 돌다(ピッキガ トルダ) | 血の気がさす |
핏기가 가시다(ピッキガ カシダ) | 血の気が失せる |
1 | (1/1) |
<血の気の韓国語例文>
・ | 평소에는 안 그런데 경기를 할 때는 다혈질이 되는 거 같아요. |
普段はそうじゃないけど、試合する時は血の気が多くなるみたいです。 | |
・ | 워낙 다혈질이라 스스로를 통제하지 못한다. |
とても血の気が多く自身を統制できない。 | |
・ | 그는 난폭하고 다혈질이지만 순수한 구석도 있다. |
彼は乱暴で血の気が多いが純粋な一面もある。 | |
・ | 핏기가 없어지는 것을 '새파랗게 질리다'라고 합니다. |
血の気がなくなることを「真っ青になる」と言います。 | |
・ | 핏기가 가시고 눈앞이 캄캄해지다. |
血の気が引く、目の前が暗くなる。 | |
・ | 핏기가 가시다. |
血の気が引く。 | |
・ | 핏기가 없이 수척하다. |
血の気がなくやつれている。 | |
・ | 그는 다혈질이라서 툭하면 싸우려 들었다. |
彼は血の気が多くて喧嘩っ早いのが問題だ。 | |
・ | 형은 성격이 다혈질이라 자주 화내기도 해요. |
兄は、血の気が多くよく怒ったりもします。 | |
・ | 유도부에는 혈기 왕성한 녀석들이 모여 있었다. |
柔道部には、血の気が多い連中が集まっていた。 |
1 | (1/1) |