負傷者韓国語 Kpedia

負傷者の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
부상자（プサンジャ）	負傷者、けが人

(1/1)

＜負傷者の韓国語例文＞

・	구조 헬기가 부상자를 안전하게 실어나랐다.
	救助ヘリが負傷者を安全に搬送した。
・	부상자가 동료에게 부축됐다.
	負傷者が仲間に支えられた。
・	부상자들이 헬기로 수송됐다.
	負傷者がヘリで輸送された。
・	부상자와 죽어가는 사람들이 그곳에 누워 있었다.
	負傷者や瀕死の人々が、そこに横たわっていました。
・	사고 부상자는 병원으로 옮겨지기 전에 숨이 끊어졌다.
	事故の負傷者は病院に運ばれる前に息が絶えた。
・	사고 부상자는 병원으로 이송되었다.
	事故の負傷者は病院へ移送された。
・	최전방에서 부상자가 속출하고 있습니다.
	最前線での負傷者が続出しています。
・	전선에서 부상자가 발생했기 때문에 응급 처치가 실시되었습니다.
	戦線で負傷者が出たため、応急処置が行われました。
・	그 의료팀은 재해 현장에 도착하여 부상자 치료를 시작했습니다.
	その医療チームは、災害現場に到着し、負傷者の治療を開始しました。
・	외상을 입은 자를 부상자라고 한다.
	外傷を負った者を負傷者という。
・	구조대는 무전기를 사용하여 부상자의 상태를 확인했습니다.
	救助隊は無線機を使って負傷者の状態を確認しました。
・	구급차가 사이렌을 울려 사고 현장에서 부상자를 후송했다.
	救急車がサイレンを鳴らして事故現場から負傷者を搬送した。
・	퇴각할 때 부상자를 실어 날랐다.
	退却する際に負傷者を運んだ。
・	그녀는 자동차 사고 현장에서 부상자를 구조했습니다.
	彼女は車の事故現場で負傷者を救助しました。
・	사고 현장에서 부상자를 구조했습니다.
	事故現場で負傷者を救助しました。
・	구급대는 헬기로 부상자를 이송했다.
	救急隊はヘリで負傷者を搬送した。
・	전쟁터에서 위생병이 부상자를 치료하고 있다.
	戦場では衛生兵が負傷者の治療にあたっている。
・	구조대는 응급 헬리콥터를 사용하여 부상자를 병원으로 이송했습니다.
	レスキュー隊は救急ヘリコプターを使って負傷者を病院に搬送しました。
・	사위대와 경찰의 충돌은 격화되어, 다수의 부상자나 사망자가 나오는 사태로까지 발전하고 있다.
	デモ隊と警察の衝突は激化し、多数の負傷者や死者を出す事態にまで発展している。
・	버스의 가스 연료가 폭발해 부상자가 속출했다.
	バスのガス燃料が爆発して負傷者が続出した。
・	부상자가 속출했기 때문에 2군 선수 3명을 승격시켰다.
	負傷者が続出したため、2軍の選手を3名昇格させた。
・	대참사가 일어난지 일주일이 지난 지금도 부상자가 계속 증가하고 있다.
	大災害が起きて１週間たった今も、負傷者が増え続けている。
・	부상자를 병원으로 후송하다.
	負傷者を病院に後送する。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）