道理 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
道理の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
도리(トリ) 道理、方法、すべ
이치(イチ) 理致、道理、筋、理知
사리(サリ) 事理、道理、つじつま、筋道
천륜(チョルリュン) 天倫、天の道理、親子の道理
바른말(パルンマル) 道理にかなう話
사필귀정(サピルグィジョン) 事必帰正、必ず正しい道理に帰する
지당하다(チダンハダ) 極めて当然である、もっともだ、道理にかなっている
사리 분별(サリブンビョル) 思慮分別、道理の分別、道理をわきまえる能力、物事の分別をわきまえる
경우가 밝다(キョンウガ パクッタ) 道理をよくわきまえている、常識がある
말이 되는 소리(マリ テヌンソリ) 筋のとおったこと、道理にあうこと、話になるようなこと
1  (1/1)

<道理の韓国語例文>
・ 삶의 모든 면에도 분명한 이치가 있습니다.
人生の全ての面にも、明確な道理が有ります。
・ 그게 세상의 이치야.
それが世の道理だ。
・ 세상의 이치를 일찍이 깨달았다.
世の中の道理に幼くして気づいた。
・ 사물의 이치를 알다.
物事の道理を知る。
・ 자연의 이치를 터득하다.
自然の道理を体得する。
・ 도리에 반하다.
道理に反する。
・ 말이 되냐?
話にならない。(話が道理に合うと思う?)
・ 도리에 어긋나는 일을 삼가라.
道理に反することを控えるべきだ。
・ 사리 분별은 사물의 도리를 잘 생각하고 깊이 생각하여 판단하는 것을 말합니다.
思慮分別は、物事の道理をよく考え、深く思いをめぐらせて判断することをいいます。
・ 그냥 모른 척하자니 도리가 아닌 것 같아요.
ただ忘れようとすると、道理ではない気がします。
・ 그 판사는 법과 도리에서 어긋나지 않는 철저한 원리원칙주의자다.
その裁判官は法と道理に背かない徹底した原理原則主義者だ。
・ 그것이 나라와 국민에 대한 최소한의 도리일 것이다.
それが国と国民への最低限の道理だろう。
・ 도리에 어긋나다.
道理に背く。
・ 도리를 다하다.
道理を全う。
・ 효도는 자식의 도리입니다.
親孝行は子息の道理です。
・ 정치인은 자기를 뽑아 준 국민을 위해 봉사하는 게 본래의 도리입니다.
政治家は自分を選んでくれた国民のために、使えるのが本来の道理です。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.