酔う 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
酔うの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
취하다(チュィハダ) 酔う、酔っ払う
도취하다(トチュィハダ) 陶酔する、痺れる、酔う
도취되다(トチュィテダ) 陶酔する、酔う
멀미하다(モルミハダ) 乗り物酔いする、酔う
술에 취하다(スレチュィハダ) 酒に酔う、泥酔する
곤드레만드레(コンドゥレマンドゥレ) べろべろに酔うこと、べろんべろん、ぐてんぐてん、べろべろに酔っぱらうこと
권력에 취하다(クォンリョゲ チュィハダ) 権力に酔う、権力におぼれる
차멀미(를) 하다(チャモルミハダ) 車酔いをする、車に酔う
뱃멀미(를) 하다(ペンモルミ ハダ) 船酔いをする、船に酔う
1  (1/1)

<酔うの韓国語例文>
・ 아이들이 버스에서 멀미한다.
子供たちがバスで酔う。
・ 그 사람은 주정 부릴 때 목소리가 커져.
あの人は酔うと声が大きくなるんだよ。
・ 승리에 취하다.
勝利に酔う。
・ 그는 술에 취하면 항상 허튼소리만 한다.
彼は酒に酔うと、いつもたわ言ばかり言う。
・ 술에 취하면 본심이 나오기 마련이다.
酔うと本音が出るものだ。
・ 빈속에 술을 마시면 빨리 취한다.
すきっ腹でお酒を飲むとすぐに酔う。
・ 한국에서는 함께 취하는 것으로 연대감을 고무하는 경향이 있다.
韓国では共に酔うことで連帯感を鼓舞する傾向がある。
・ 술은 취하려고 마시는 거다.
お酒は酔うために飲むものだ。
・ 술에 취하다.
酒に酔う。
・ 그는 술 취하면 진상을 부린다.
彼はお酒に酔うと醜態さらすんだ。
・ 알딸딸하게 취하다.
ほろ酔い気分に酔う。
・ 곤드레만드레 취하다.
べろんべろんに酔う。
・ 취한다는 것은 알코올에 의해 뇌가 마비되는 것입니다.
酔うとは、アルコールによって脳が麻痺することです。
・ 취하면, 나의 경우는 졸리거나 평형 감각에 다소 이상이 나타나곤 합니다.
酔うと、私の場合は眠たくなったり平衡感覚に多少の異常が出たりします
・ 빨리 취하고 빨리 깨요.
酔うのも早いし、醒めるのも早いです。
・ 술에 취하다.
酒に酔う。
・ 차멀미가 나다.
車に酔う。
・ 멀미가 나다.
乗り物に酔う。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.