量刑の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 형량（ヒョンニャン） | 量刑、刑の軽重 |
| 양형（ヤンヒョン） | 量刑 |
| 선처하다（ソンチョハダ） | 善処する、寛大に扱う、量刑を軽くする、情状酌量する |
| 양형 기준（ヤンヒョン キジュン） | 量刑基準 |
| 1 | (1/1) |
＜量刑の韓国語例文＞
| ・ | 죄질이 양형에 영향을 미쳤다. |
| 罪質が量刑に影響した。 | |
| ・ | 법원은 통상 검찰 구형보다는 낮은 형량을 선고하는 경우가 많다. |
| 裁判所は通常、検察の求刑より軽い量刑を言い渡す場合が多い。 | |
| ・ | 형량을 줄이다. |
| 量刑を軽くする。 | |
| ・ | 판사가 피고의 정상을 참작하여 형량을 정하다. |
| 裁判官が被告の情状を酌量して量刑を決める。 | |
| ・ | 피고에 대한 법원의 1심 판결이 나온 가운데 형량을 두고 비판이 이어지고 있다. |
| 電子副会長に対する裁判所の１審判決が出された中、量刑をめぐる批判が続いている。 |
| 1 | (1/1) |