錯覚の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
착각(チャッカク) | 錯覚、勘違い |
착각하다(チャカカダ) | 勘違いする、錯覚する、思い間違う、間違える、思い違える、見違える |
착각되다(チャッカクッテダ) | 錯覚される |
착각에 빠지다(チェッカゲ ッパジダ) | 錯覚に陥る |
1 | (1/1) |
<錯覚の韓国語例文>
・ | 그는 남은 다 죽어도 자기 혼자만은 천년만년 살 것 같은 착각 속에서 살고 있다. |
彼は、他人はすべて死んでも自分一人だけは千年万年生きるような錯覚の中で生きている。 | |
・ | 눈 착각인 줄 알았어. |
目の錯覚かと思った。 | |
・ | 그녀는 나를 사랑하고 있다고 착각하고 있다. |
彼女は、私を愛していると錯覚している。 | |
・ | 선생님은 내 이름을 착각한다. |
先生は私の名前を錯覚した。 | |
・ | 이것은 저것보다도 긴 것처럼 보이지만 착각이다. |
これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。 | |
・ | 그는 자신이 천재라고 착각하고 있었다. |
彼は自分が天才だと錯覚していた。 | |
・ | 착각을 하다. |
錯覚をする。 | |
・ | 착각을 일으키다. |
錯覚を起こす。 | |
・ | 착각에 빠지다. |
錯覚に陥る。 | |
・ | 그는 자신이 천재라고 착각하고 있다. |
彼は自分が天才だと錯覚している。 | |
・ | 괜히 혼자 착각에 빠져가지고 오바했다. |
やたら一人で錯覚に陥ってオーバーした。 | |
・ | 허상은 환각과 착각이 아니다. |
虚像は幻覚や錯覚ではない。 | |
・ | 낡은 사진첩을 뒤적이다 보면 시간을 거슬러 올라간 듯한 착각에 빠질 때가 있다. |
古い写真アルバムをめくると、時間を遡ったような錯覚に陥ることがある。 | |
・ | 사랑을 소유욕과 착각하지 마라. |
愛を所有欲と錯覚しないで。 |
1 | (1/1) |