カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거슬러 올라가다とは 意味 ： さかのぼる、遡る 読み方 ： 거슬러 올라가다、コスル ロオルラガダ 類義語 ： 소급하다 「さかのぼる」は韓国語で「거슬러 올라가다」という。 「さかのぼる」の韓国語「거슬러 올라가다」を使った例文 ・ 시대를 거슬러 올라가다. 時代をさかのぼる。 ・ 한반도 역사는 오천 년 전으로 거슬러 올라간다. 朝鮮半島の歴史は五千年前にさかのぼる。 ・ 낡은 사진첩을 뒤적이다 보면 시간을 거슬러 올라간 듯한 착각에 빠질 때가 있다. 古い写真アルバムをめくると、時間を遡ったような錯覚に陥ることがある。 ・ 50여년 전으로 거슬러 올라간다. ５０余年前に遡る。 ・ 그와 피아노의 만남은 10대 소년시대로 거슬러 올라갑니다. 彼とピアノの出会いは10代の少年時代に遡ります。 ・ 과거로 거슬러 올라가다. 過去にさかのぼる。 ・ 연어는 원래 태어났던 산란 지역으로 가기 위해 강물을 거슬러 올라간다. ザケは自分の生まれた産卵地域に向かうために川をさかのぼる。 ・ 오래된 강을 거슬러 올라갔다. 古い川をさかのぼった。 ・ 근친혼의 역사는 고대에 거슬러 올라가지만, 현대 사회에서는 드뭅니다. 近親婚の歴史は古代にさかのぼりますが、現代社会では稀です。 ・ 해물파전의 기원은 조선 시대까지 거슬러 올라갑니다. 海鮮チヂミの起源は朝鮮時代にさかのぼります。 ・ 지지난달로 거슬러 올라가 조사를 했어요. 先々月に遡って、調査を行いました。 ・ 번식기 물고기들이 강을 거슬러 올라가고 있어요. 繁殖期の魚たちが川を遡上しています。 ・ 연어는 강을 거슬러 올라간다. サケは川を遡上する。 ・ 트럼펫의 역사는 오래되어, 기원전까지 거슬러 올라갑니다. トランペットの歴史は古く、紀元前にまでさかのぼります。 ・ 발레의 발상지는 이탈리아 르네상스 시기로 거슬러 올라갑니다. バレエの発祥地はイタリアのルネサンス期にさかのぼります。 ・ 그 말의 발상은 고대 그리스까지 거슬러 올라갑니다. その言葉の発祥は古代ギリシャにまでさかのぼります。 ・ 이 축제의 발상은 몇 세기 전으로 거슬러 올라갑니다. この祭りの発祥は何世紀も前に遡ります。 「거슬러 올라가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

집착이 강하다（執着が強い）

사비를 들이다（私費をかける）

허사가 되다（無駄になる）

바람에 날리다（風に舞う）

깊이 생각하다（深く考える）

성장을 이끌다（成長を導く）

꿈을 좇다（夢を追う）

예감이 안 좋다（悪い予感がする）

자취 생활을 하다（自炊生活をする）

승패를 가리다（勝敗を分ける）

전철에 뛰어오르다（電車に飛び乗る）

이메일을 보내다（Eメールを送る）

얼룩이 지다（染みができる）

부모님을 모시다（両親を世話する）

휴가를 내다（休暇を取る）

지팡이를 짚다（杖をつく）

태도를 싹 바꾸다（がらりと態度を変..

짐을 나르다（荷物を運ぶ）

부정을 저지르다（不正を働く）

선을 회복하다（～ラインを回復する）