騒がしい 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
騒がしいの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
북적(プクチョク) 込み合って騒がしいようす
요란(ヨラン) 騒がしいこと
분탕질(プンタンジル) 大騒ぎを起こすこと、騒がしい振る舞い、蕩産すること
시끄럽다(シックロプタ) うるさい、騒がしい、騒々しい、かしましい、やかましい、騒然としている
요란하다(ヨランハダ) 騒がしい、けばけばしい
시끌벅적(シクルボクチョク) わいわいがやがや、騒がしいこと、ざわざわ
들썩이다(トゥルッソギダ) 上下に揺り動かす、そわそわする、うきうきする、(心を)そわ着かせる、騒がしい
떠들썩하다(トトゥルソッカダ) 騒々しい、騒がしい
소란스럽다(ソランスロプタ) 騒がしい、物騒がしい
떠들석하다(ットドゥルッソカダ) やかましい、にぎやかだ、騒がしい
요란스럽다(ヨランスロプタ) けたたましい、騒がしい、やかましい
시끌벅적하다(シクルポクチョカダ) 騒がしい、ざわざわとする、賑やかだ
시끌시끌하다(シックルシックルハダ) 騒がしい、やかましい、がやがやする、ごたごたしている
1  (1/1)

<騒がしいの韓国語例文>
옆집에서 공사가 시작되어 조금 시끄럽습니다.
隣の家で工事が始まり、少し騒がしいです。
위층이 시끄럽네요.
上の階が騒がしいですね。
나무늘보는 소란스러운 장소를 싫어합니다.
ナマケモノは騒がしい場所を嫌います。
이 지역은 낮에는 소란스러워요.
この地域は昼間は騒がしいです。
너무 소란스러우니 좀 조용히 해주세요.
とても騒がしいので、少し静かにしてください。
소란스러운 소리가 밖에서 들려왔어요.
騒がしい音が外から聞こえてきました。
이 근처는 밤이 되면 소란스러워요.
この辺りは夜になると騒がしいです。
우리 동네 야채 가게는 신선한 야채가 많아 언제나 손님들로 북적인다.
私たちの町の八百屋は新鮮な野菜が多く、いつでもお客さんたちで騒がしい
공사 중이기 때문에 이 지역은 매우 소란스럽습니다.
工事中のため、このエリアは非常に騒がしいです。
이삿짐을 나르느라 부산하다.
引っ越しの荷物を運ぶのに騒がしい
세상이 흉흉하다.
世の中が物騒がしい
비행기 추락 뉴스로 온 나라가 시끌시끌하네.
飛行機墜落ニュースで国内が騒がしいね。
와글와글 시끄럽다.
わいわい騒がしい
남편은 평소에는 온순하지만 술을 마시면 시끌벅적합니다.
旦那は普段は温順だけど、お酒を飲むと騒がしいです。
밖이 떠들석하네. 뭔가 사고가 났나.
外が騒がしいな。何か事件があったのかもしれない。
오늘 음악방송이 있어 방송국 앞에는 플래카드를 든 소녀팬들로 시끌벅적하다.
きょう音楽放送があり、放送局の前にプラカードをもった少女ファンたちで非常に騒がしい
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.