鳥肌 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
鳥肌の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
닭살(タクサル) 鳥肌
소름(ソルム) 鳥肌
닭살녀(タクサルリョ) 鳥肌女
소오름(ソオルム) 鳥肌が立つの俗語
닭살이 돋다(タクサリ トッタ) 鳥肌が立つ
소름이 돋다(ソルミ トッタ) 鳥肌が立つ、ゾッとする
소름(이) 끼치다(ソルミッキチダ) 鳥肌が立つ、身の毛もよだつ、ゾッとする
머리털이 곤두서다(モリトリ コンドゥソダ) 髪の毛が逆立つ、鳥肌が立つ
손발이 오그라들다(ソンバリオグラドゥルダ) 見るに堪えない、照れくさい、鳥肌が立つ、ゾッとする、こっちが照れくさいよ
1  (1/1)

<鳥肌の韓国語例文>
・ 그 장면은 너무 무서워서 소름이 끼쳤다.
その場面は怖すぎて鳥肌が立った。
・ 그는 거미를 보면 소름이 끼친다.
彼はクモを見ると鳥肌が立つ。
・ 와, 상상만해도 소름 끼치는 사건이네요.
わー、想像だけしても鳥肌がたつ事件よね。
・ 그 배우의 연기를 보고 있으면 소름이 끼쳐요.
あの俳優の演技をみていると鳥肌が立ちます。
・ 나는 순간 소름이 끼치고 너무 놀라서 고함 소리도 나오지 않았다.
私は瞬間鳥肌が立ち、とても驚いて声も出なかった。
・ 그 영화를 보고 소름이 끼쳤어요
その映画を見て鳥肌がたちました。
・ 무서운 영화를 보고 머리가 쭈뼛쭈뼛해졌다.
怖い映画を見て鳥肌が立った。
・ 지금도 그때를 떠올리면 소름이 돋는다.
今でもその時を思いだすと、鳥肌が立つ。
・ 시험 결과를 보고 나도 모르게 소름이 돋았다.
試験の結果を見て、思わず鳥肌が立った。
・ 그의 연기가 너무 대단해서 소름이 돋았다.
彼の演技がすごすぎて鳥肌が立った。
・ 이 도시 전설, 듣기만 해도 소름이 돋는다.
この都市伝説、聞くだけで鳥肌が立つ。
・ 갑작스러운 천둥에 소름이 돋았다.
突然の雷に鳥肌が立った。
・ 그의 노래를 듣고 소름이 돋았다.
彼の歌声を聞いて鳥肌が立った。
・ 그 이야기를 듣고 소름이 돋았다.
その話を聞いて鳥肌が立った。
・ 추워서 소름이 돋았다.
寒くて鳥肌が立った。
・ 소름 돋았어요.
鳥肌が立ちました。
・ 그 사진을 보는 순간 머리털이 곤두섰다.
その写真を見た瞬間、鳥肌が立った。
・ 불길한 기운이 느껴져 머리털이 곤두섰다.
不吉な気配を感じて鳥肌が立った。
・ 갑자기 나타난 그림자에 머리털이 곤두섰다.
突然現れた影に鳥肌が立った。
・ 귀신 얘기를 듣고 머리털이 곤두섰다.
幽霊の話を聞いて鳥肌が立った。
・ 소름이 돋치다.
鳥肌が立つ。
・ 웅장한 경치가 눈 앞에 펼쳐져 소름이 끼칠 정도로 감동했습니다.
壮大な景色を目の当たりにし、鳥肌が立つほど感動しました。
・ 수영장에서 나오자마자 추워서 소름이 끼쳤다.
プールサイドに上がったとたん寒くて鳥肌が立ちました。
・ 소름이 끼치다.
鳥肌が立つ。
・ 소름이 돋다.
鳥肌が立つ。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.