鼻水の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
코(コ) | 鼻、鼻水 |
콧물(コンムル) | 鼻水 |
홀짝거리다(ホルッチャッコリダ) | 鼻水をすすりながらしくしく泣く |
콧물이 나오다(コンムリ ナオダ) | 鼻水がでる |
1 | (1/1) |
<鼻水の韓国語例文>
・ | 감기약의 목적은 열을 내리거나 콧물을 멈추게 하는 것입니다. |
かぜ薬の目的は、熱を下げたり鼻水を止めたりすることです。 | |
・ | 여행 내내 나오는 콧물 때문에 정말 힘들었어요. |
旅行中ずっと出る鼻水のせいで本当に辛かったです。 | |
・ | 콧물이 멈추지 않아요. |
鼻水が止まりません。 | |
・ | 콧물을 닦다. |
鼻水を拭く。 | |
・ | 콧물이 흐르다. |
鼻水が流れる。 | |
・ | 콧물을 흘리다. |
鼻水を流す。 | |
・ | 콧물이 나다. |
鼻水が出る。 | |
・ | 열이 나고 콧물이 나는 걸 보니까 아무래도 감기에 걸렸나 보다. |
熱が出て、鼻水が出るのを見ると、どうも風邪にかかったみたいだ。 | |
・ | 감기에 걸려, 콧물이 줄줄 나와 멈추지 않는다. |
風邪を引いて、鼻水がずるずる出て止まらない。 | |
・ | 감기에 걸리지 않았는데 콧물이 나와요. |
風邪に引いてないのに、鼻水が出て来ます。 | |
・ | 목이 간질간질하고 콧물이 나요. |
のどがむずむずして鼻水が出ます。 | |
・ | 꽃가루 알레르기는 꽃가루가 원인으로, 콧물, 재채기, 눈의 가려움, 목의 통증 등 다양한 알레르기 증상을 병입니다. |
花粉症は、花粉が原因となって、鼻水やくしゃみ、目のかゆみといった、さまざまなアレルギー症状を起こす病気です。 | |
・ | 축농증으로 인한 심한 콧물과 코막힘으로 고생하고 있다. |
蓄膿症のつらい鼻水と鼻づまりで苦しんでいる。 | |
・ | 코의 점막이 염증을 일으켜, 재채기나 콧물이 나오는 것이 비염이다. |
鼻粘膜が炎症を起こし、くしゃみや鼻水と出るのが鼻炎です。 | |
・ | 비염 증상에는 재채기, 콧물, 코막힘 등이 특징입니다. |
鼻炎の症状には、くしゃみ、鼻水、鼻づまりが特徴です。 | |
・ | 꽃가루 알레르기 때문에 계속 콧물이 나요. |
花粉症があってずっと鼻水が出ます。 | |
・ | 콧물을 훌쩍거리다. |
鼻水をじゅるっとすする。 | |
・ | 감기라서 재채기도 나오고 콧물도 나와요. |
風邪なので、くしゃみが出たり、鼻水が出ます。 | |
・ | 콧물이 찔찔 나오다. |
鼻水がずるずる出る。 | |
・ | 콧물을 훌쩍이다. |
鼻水をすする。 |
1 | (1/1) |