ト韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
깐죽대다（ッカンジュクッテダ）	ぐちぐちと耳にさわることをしつこく言う
－고서야（コソヤ）	～してから、～していて、～してからやっと
쭉 뻗다（チュクッポッタ）	すっと伸ばす、まっすぐ伸びす、まっすぐ伸びている
한 가닥（ハンガダク）	一筋、一本
덩실덩실（トンシルドンシル）	興に乗って、ひょいひょいと、ふわりふわりと
소꿉장난（ソックプッチャンナン）	ままごと
털북숭이（トルブクッスンイ）	毛深いもの、毛の多いもの
울적하다（ウルッチョカダ）	寂しくて憂鬱だ、気がくしゃくしゃしてうっとおしい
외곬으로（ウェゴルスロ）	一筋に
금방이다（クンバンイダ）	もうすぐだ、あっという間だ
들이박다（トゥリバクッタ）	突っ込む
천우신조（チョヌシンゾ）	天の助けと神の助け
(이)랑（ラン）	～と（か）、～や（ら）
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
내조하다（ネゾハダ）	内助する、妻や旦那をサポートする
길라잡이（キルラジャビ）	道を案内してくれること、道案内人
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
두음법칙（トゥウンボプチク）	頭音法則
트릭아트（トゥリガトゥ）	トリック・アート
교통지옥（キョトンジオク）	交通地獄
관장하다（クァンチャンハダ）	管理する、管掌する、担当する、つかさどる
문책하다（ムンチェカダ）	問責する、責を問う、問い責める
한 글자（ハングルチャ）	一文字
삼고초려（サムゴチュレ）	三顧の礼、三度も出向いてお願いすること
난무하다（ナンムハダ）	乱れ飛ぶ、乱舞する、飛び交う、乱れ飛ぶ、飛びまくる
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
숙연하다（スギョンハダ）	粛然としている
숙연하게（スギョンハゲ）	粛々と、粛然と
더부살이（トブサリ）	居候、住み込み
숟가락질（スッカラクチル）	さじの使い方、さじの使うこと
앓아눕다（アルヌプタ）	寝込む、病気で床につく、病気で寝付く、病気で寝込む、患い付く、患い付く
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
번듯하다（ポントゥタダ）	端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ、まともだ
당리당략（タンニダンニャク）	党利党略
유토피아（ユトピア）	ユートピア、理想郷、Utopia
투자활동（トゥジャファルトン）	投資活動
견강부회（キョンガンブフェ）	強引に理屈をこじつけること、牽強付会
입체도형（イプチェトヒョン）	立体図形
혁신도시（ヒョクシンドシ）	革新都市
라트비아（ラトゥビア）	ラトビア
언덕배기（オンドクペギ）	峠の頂上
행여라도（ヘンヨラド）	ひょっとすると
투정하다（トゥジョンハダ）	不満を言う
문턱에서（ムントゲソ）	一歩手前で
비통하다（ピトンハダ）	悲痛だ、悲しくて心が痛い
후문이다（フムニダ）	あとで世間の人が聞き知る、後日のうわさだ
꼼짝달싹（コムッチャクッタルッサク）	びくっと
옴짝달싹（オムッチャクッタルッサク）	びくっと
천연도료（チョニョンドリョ）	天然塗料

韓国語（発音）

日本語

すっと伸ばす、まっすぐ伸びす、まっすぐ伸びている

한 가닥（ハンガダク）

一筋、一本

덩실덩실（トンシルドンシル）

興に乗って、ひょいひょいと、ふわりふわりと